Anyone - Sugar translation in German

Anyone

If cops and kings were geared with wings
They'd never learn to fly
They're too concerned with rules
That govern no one

I don't need blind politics
Or nimble flicks
Or Lucite telephones
That click when dialing, but I need you

Who would I want if I didn't want you?
Who would I love if you didn't care?
Who would I love if I didn't love you?
If I didn't love you I wouldn't love anyone

So say goodbye to politics
And nimble flicks
And Lucite telephones
That click when dialing, it's easy

Irgendjemand

Wenn Polizisten und Könige mit Flügeln ausgestattet wären
Würden sie niemals fliegen lernen
Sie sind zu sehr mit Regeln beschäftigt
Die niemanden regieren

Ich brauche keine blinde Politik
Oder flinkige Schnipser
Oder Lucite-Telefone
Die beim Wählen klicken, aber ich brauche dich

Wen würde ich wollen, wenn ich dich nicht wollte?
Wen würde ich lieben, wenn es dir egal wäre?
Wen würde ich lieben, wenn ich dich nicht liebte?
Wenn ich dich nicht liebte, würde ich niemanden lieben

Also sag Lebewohl zur Politik
Und flinkigen Schnipsern
Und Lucite-Telefonen
Die beim Wählen klicken, es ist einfach