Lyrics and translation Sugar - Todo A Su Tiempo

Todo A Su Tiempo

La tarde se marchaba y entre sombras comenzó a llover
Un corazón oraba ante Dios un poco mas que ayer,
Señor yo se que me amas y Tu sabes que te he sido fiel
Y tardas en responder pero en Dios hay que esperar su tiempo
En lo que quieres ver.

El tiempo apresuraba a un reloj que cuelga en la pared
Talvez su fé menguaba convicción de lo que no se ve
Pero a su Dios clamaba para con su amor y poder
Su petición conceder
Pero en Dios hay que esperar su tiempo en lo quieres ver.

Doblaba sus rodillas ante Dios todas las madrugadas
Y de sus ojos brotaba la pena mojando la almohada
Porque en la Biblia había leído ya de que Dios contestaba
Y que se os dará, si yo creyendo tener algún día
Aquellas cosas que tanto deseaba
Porque es que sus promesas si confías no te fallara.

Ella a su Dios clamaba para con su amor y su poder
Su petición conceder pero en Dios hay que esperar
Su tiempo en lo quieres ver.

Doblaba sus rodillas ante Dios todas las madrugadas
Y de sus ojos brotaba la pena mojando la almohada
Porque en la Biblia había leído ya de que Dios contestaba
Y que se os dará, si yo creyendo tener algún día
Aquellas cosas que tanto deseaba
Porque es que sus promesas si confías no te fallara.

Porque Dios concedió lo que pedía
Aun cuando menos ella lo esperaba
Y comprendió que Dios obra en su tiempo y a su voluntad.

Doblaba sus rodillas ante Dios todas las madrugadas
Y de sus ojos brotaba la pena mojando la almohada
Porque en la Biblia había leído ya de que Dios contestaba
Y que se os dará, si yo creyendo tener algún día
Aquellas cosas que tanto anhelaba
Porque es que sus promesas si confías no te fallara.

Всё в своё время

Вечер угасал, и среди теней начал моросить дождь,
Сердце молилось Богу чуть больше, чем вчера.
Господи, я знаю, что Ты любишь меня, и Ты знаешь, что я был Тебе верен,
И Ты медлишь с ответом, но в Боге нужно ждать Его времени,
Чтобы увидеть то, что желаешь.

Время торопило часы, висящие на стене,
Возможно, моя вера ослабевала, убеждённость в том, чего не видно,
Но я взывал к своему Богу с Его любовью и силой,
Чтобы Он исполнил мою просьбу,
Но в Боге нужно ждать Его времени, чтобы увидеть то, что желаешь.

Я преклонял колени перед Богом каждое утро,
И из моих глаз лилась печаль, смачивая подушку,
Потому что в Библии я читал, что Бог отвечает,
И что будет дано, если я верю, что однажды получу
Всё то, чего так желал,
Потому что Его обещания, если доверишься, не подведут.

Я взывал к своему Богу с Его любовью и силой,
Чтобы Он исполнил мою просьбу, но в Боге нужно ждать
Его времени, чтобы увидеть то, что желаешь.

Я преклонял колени перед Богом каждое утро,
И из моих глаз лилась печаль, смачивая подушку,
Потому что в Библии я читал, что Бог отвечает,
И что будет дано, если я верю, что однажды получу
Всё то, чего так желал,
Потому что Его обещания, если доверишься, не подведут.

Потому что Бог даровал то, о чем я просил,
Даже когда я меньше всего этого ожидал,
И я понял, что Бог действует в свое время и по своей воле.

Я преклонял колени перед Богом каждое утро,
И из моих глаз лилась печаль, смачивая подушку,
Потому что в Библии я читал, что Бог отвечает,
И что будет дано, если я верю, что однажды получу
Всё то, чего так жаждал,
Потому что Его обещания, если доверишься, не подведут.