SugarHill Keem - CAN'T WAIT - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation SugarHill Keem - CAN'T WAIT




CAN'T WAIT
J'PEUX PAS ATTENDRE
(Elias Beats)
(Elias Beats)
Grrah, look
Grrah, regarde
And she do what I say (okay)
Et elle fait ce que je dis (okay)
Niggas fake, get the fuck out my face
Ces gars sont faux, qu'ils dégagent de ma vue
MoveLook, you know he don't play
Bouge Regarde, tu sais qu'il ne joue pas
MoveLook, he gon up it and- (grrah, gang-gang-gang), grrah
Bouge Regarde, il va le sortir et- (grrah, gang-gang-gang), grrah
And she do what I say (okay)
Et elle fait ce que je dis (okay)
And she bad, I might beat it today (grrah)
Et elle est bonne, je pourrais bien la prendre aujourd'hui (grrah)
Don't run, put the beam on his face, grrah (move look, grrah)
Cours pas, je te mets le laser au visage, grrah (bouge regarde, grrah)
I beat up her box, don't trip
Je lui ai défoncé la chatte, t'inquiète
I'm not fightin', this knock on my hip
Je me bats pas, c'est un flingue sur ma hanche
TG, you a bitch, Bdot had you runnin' and shit, like (gang)
TG, t'es une salope, Bdot t'a fait courir comme une pute, genre (gang)
Why they mad? 'Cause I'm droppin' the 4s (grrah)
Pourquoi ils sont énervés ? Parce que je balance les 4s (grrah)
"Move Look", that's they favorite song
"Bouge Regarde", c'est leur morceau préféré
If we spot a opp, we flock out the V
Si on repère un opp, on sort du van
I'm totin' on move, dare a nigga creep (look)
Je suis armé en mouvement, qu'un négro ose s'approcher (regarde)
Yo, Move, put the gun in her boot
Yo, Bouge, mets le flingue dans sa botte
We flock at the Flockas so you better move (move, look)
On attaque les Flockas alors tu ferais mieux de bouger (bouge, regarde)
Wit' the move, I go kuu
Avec le mouvement, je fais kuu
And I see a Flocka, I know what to do (grrah-grrah)
Et je vois un Flocka, je sais quoi faire (grrah-grrah)
Grrah, shit, gang-gang-gang
Grrah, merde, gang-gang-gang
Suck my dick, nigga (smokin' all dead), everybody shot
Suce ma bite, négro (je fume tous les morts), tout le monde est flingué
Smokin' all dead
Je fume tous les morts
And she do what I say (okay)
Et elle fait ce que je dis (okay)
Niggas fake, get the fuck out my face (okay)
Ces gars sont faux, qu'ils dégagent de ma vue (okay)
MoveLook, you know he don't play
Bouge Regarde, tu sais qu'il ne joue pas
MoveLook, he gon' up it and- (okay), grrah
Bouge Regarde, il va le sortir et- (okay), grrah
And she do what I say (okay)
Et elle fait ce que je dis (okay)
And she bad, might beat it today (okay)
Et elle est bonne, je pourrais bien la prendre aujourd'hui (okay)
Don't run put the beam on his face (grrah-grrah, smokin' all-)
Cours pas, je te mets le laser au visage (grrah-grrah, je fume tous les-)
And she do what I say (okay)
Et elle fait ce que je dis (okay)
Niggas fake get the fuck out my face
Ces gars sont faux, qu'ils dégagent de ma vue
MoveLook, you know he don't play
Bouge Regarde, tu sais qu'il ne joue pas
MoveLook, he gon up it and-, grrah
Bouge Regarde, il va le sortir et-, grrah
And she do what I say (okay)
Et elle fait ce que je dis (okay)
And she bad, might beat it today (beat it today)
Et elle est bonne, je pourrais bien la prendre aujourd'hui (la prendre aujourd'hui)
Don't run put the beam on his face, grrah (grrah, smokin' all-)
Cours pas, je te mets le laser au visage, grrah (grrah, je fume tous les-)
I beat up her box, don't trip
Je lui ai défoncé la chatte, t'inquiète
I'm not fightin', this knock on my hip
Je me bats pas, c'est un flingue sur ma hanche
TG, you a bitch, Bdot had you runnin' and shit, like
TG, t'es une salope, Bdot t'a fait courir comme une pute, genre
Why they mad? 'Cause I'm droppin' the 4s
Pourquoi ils sont énervés ? Parce que je balance les 4s
"Move Look", that's they favorite song
"Bouge Regarde", c'est leur morceau préféré
If we spot a opp, we flock out the V
Si on repère un opp, on sort du van
I'm totin' on move, dare a nigga creep (dare a nigga creep)
Je suis armé en mouvement, qu'un négro ose s'approcher (qu'un négro ose s'approcher)





Writer(s): Elias Hensel Dominguez, $ugarhill Keem


Attention! Feel free to leave feedback.