Sugarboy Big T - Money On My Mind (Bonus Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugarboy Big T - Money On My Mind (Bonus Version)




Money On My Mind (Bonus Version)
L'argent en tête (Version Bonus)
Nigga still ain't get no sleep
J'ai toujours pas dormi, ma belle.
(SBT, bling)
(SBT, bling)
Aye, aye, aye, aye, brrah
Ouais, ouais, ouais, ouais, brrah
I get money on my mind (dollars), all these papers ain't enough
J'ai l'argent en tête (des dollars), tous ces billets ne suffisent pas
Pussy I thought you was a tough
Petite, je te croyais dure à cuire
Where the snitch at let's find him
est la balance, allons la trouver
Bitch I know, you's a wanna be (Big T)
Meuf, je sais, t'es qu'une wannabe (Big T)
Ask about me, I do not fuck with nobody (SB)
Pose des questions sur moi, je ne fréquente personne (SB)
I get money on my mind (dollars), all these papers ain't enough
J'ai l'argent en tête (des dollars), tous ces billets ne suffisent pas
Pussy I thought you was a tough
Petite, je te croyais dure à cuire
Where the snitch at let's find him (mofo)
est la balance, allons la trouver (espèce d'enfoiré)
Bitch I know, you's a wanna be (Big T)
Meuf, je sais, t'es qu'une wannabe (Big T)
Ask about me, I do not fuck with nobody (SB)
Pose des questions sur moi, je ne fréquente personne (SB)
Earlier in the morning, nigga still ain't get no sleep (uh huh)
Tôt le matin, j'ai toujours pas dormi (uh huh)
What the fuck you still calling my phone let's meet
Qu'est-ce que tu fous encore à m'appeler, viens on se voit
(what do you want)
(qu'est-ce que tu veux)
Stackin' money every day like it comes from the cartel (cartel)
J'empile l'argent tous les jours comme si ça venait du cartel (cartel)
Smoke blunt I'm chillin' with girls in the hotel (yeah)
Je fume un blunt, je me détends avec des filles à l'hôtel (ouais)
When the bullets start flying
Quand les balles commencent à voler
You better open fire too (dut dut dut dut)
Tu ferais mieux de tirer aussi (pan pan pan pan)
I am the truth you's the lie
Je suis la vérité, tu es le mensonge
Do not compare me to you (nah)
Ne me compare pas à toi (non)
They know at the end of the day, I'm finna get paid (on God)
Ils savent qu'à la fin de la journée, je vais être payé (sur Dieu)
No Western (no) Union, no Paypal (SB)
Pas de Western (non) Union, pas de Paypal (SB)
Fuck, I grabe my daily paid (SB)
Putain, j'empoche mon salaire quotidien (SB)
I get money on my mind, all these papers ain't enough (uh huh)
J'ai l'argent en tête, tous ces billets ne suffisent pas (uh huh)
Pussy I thought you was a tough
Petite, je te croyais dure à cuire
Where the snitch at let's find him (what do you want)
est la balance, allons la trouver (qu'est-ce que tu veux)
Bitch I know, you's a wanna be (cartel)
Meuf, je sais, t'es qu'une wannabe (cartel)
Ask about me, I do not fuck with nobody (yeah)
Pose des questions sur moi, je ne fréquente personne (ouais)
I get money on my mind
J'ai l'argent en tête
All these papers ain't enough (dut dut dut dut)
Tous ces billets ne suffisent pas (pan pan pan pan)
Pussy I thought you was a tough
Petite, je te croyais dure à cuire
Where the snitch at let's find him (now)
est la balance, allons la trouver (maintenant)
Bitch I know, you's a wanna be (oh, God)
Meuf, je sais, t'es qu'une wannabe (oh, Dieu)
Ask about me, I do not fuck with nobody (let's get it)
Pose des questions sur moi, je ne fréquente personne (allons-y)
I'm so dressed all black, call me Supreme Mac 11
Je suis tout habillé en noir, appelle-moi Supreme Mac 11
Young nigga rich like Bill Gates, energetic like SRT Hellcat
Jeune et riche comme Bill Gates, énergique comme une SRT Hellcat
Run like a road car, I swear the police can not find me
Je roule comme une voiture de course, je jure que la police ne peut pas me trouver
Nobody can't take my shit (nobody)
Personne ne peut prendre mon truc (personne)
Nobody can't do it like me
Personne ne peut faire comme moi
I'm sippin' peppermint
Je sirote de la menthe poivrée
And (healthy) I ride in the city, I am high I mean it
Et (en bonne santé) je roule en ville, je suis défoncé, je le pense vraiment
Opps's broke (ja) they smoke doobie
Les ennemis sont fauchés (ouais) ils fument des joints
She can't (damn) stop twerking for me (damn)
Elle ne peut pas (putain) arrêter de twerker pour moi (putain)
Yeah, I know she wants my money
Ouais, je sais qu'elle veut mon argent
I'm shining, just look my watch
Je brille, regarde ma montre
We're winning, there's no match (SB)
On gagne, il n'y a pas de match (SB)
I get money on my mind, all these papers ain't enough (uh huh)
J'ai l'argent en tête, tous ces billets ne suffisent pas (uh huh)
Pussy I thought you was a tough
Petite, je te croyais dure à cuire
Where the snitch at let's find him (what do you want)
est la balance, allons la trouver (qu'est-ce que tu veux)
Bitch I know, you's a wanna be (cartel)
Meuf, je sais, t'es qu'une wannabe (cartel)
Ask about me, I do not fuck with nobody (yeah)
Pose des questions sur moi, je ne fréquente personne (ouais)
I get money on my mind
J'ai l'argent en tête
All these papers ain't enough (dut dut dut dut)
Tous ces billets ne suffisent pas (pan pan pan pan)
Pussy I thought you was a tough
Petite, je te croyais dure à cuire
Where the snitch at let's find him (nah)
est la balance, allons la trouver (non)
Bitch I know, you's a wanna be (oh, God)
Meuf, je sais, t'es qu'une wannabe (oh, Dieu)
Ask about me, I do not fuck with nobody (oouuh)
Pose des questions sur moi, je ne fréquente personne (oouuh)
Let's get it (oouuh)
Allons-y (oouuh)
Woo woo woo
Woo woo woo
Aye, aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): Kodjo Gaetan Theophore Badjo


Attention! Feel free to leave feedback.