Sugarboy - Hola Hola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugarboy - Hola Hola




Hola Hola
Hola Hola
See me now
Tu me vois maintenant
Step inna the place
Je suis dans la place
It's G-Worldwide
C'est G-Worldwide
Sugarboy yeah!
Sugarboy oui !
Moni fun wan Rendezvous
Moni veut un rendez-vous
Make them Jasi o
Fait les jasi oh
Make them raise the roof
Fait les faire monter le toit
Make them Jasi o
Fait les jasi oh
Make them know the Koko
Fait les savoir le koko
I no mind them Razz e o
Je ne m'inquiète pas des razz oh
Make the girl them dance e o No!
Fait les filles danser oh ! Non !
Hola Hola! We popping Bottle
Hola Hola ! On boit de la bouteille
Hola Ho-Hola
Hola Ho-Hola
We making noise
On fait du bruit
Hola Hola! Aye me bubble
Hola Hola ! Aye, je bulle
Hola Hola-Hola
Hola Hola-Hola
Selecta
Selecta
Ememaobong moni no Bobo mi o Ah!
Ememaobong moni ne bobo mi oh ! Ah !
Moni you go use me pa gan
Moni, tu vas m'utiliser pour rien
Kikelomo moni no Bobo mi o Ah
Kikelomo moni ne bobo mi oh ! Ah !
I say no use me pa gan
Je dis, ne m'utilise pas pour rien
Pack money in a Ghana must go
Emballe l'argent dans un Ghana must go
Oluwa say make ghetto boy blow (all hear me)
Oluwa dit que le mec du ghetto doit réussir (tout le monde m'entend)
Catch them, Rastaman bad for them
Attrape les, Rastaman est mauvais pour eux
Tell them say run from them
Dis-leur de fuir
Sugarboy, give them tha run!
Sugarboy, fais les courir !
And we live for the party, for nobody
Et on vit pour la fête, pour personne
We live for the party, oh Lord have mercy
On vit pour la fête, oh Seigneur, aie pitié
We live for the party no we no send nobody
On vit pour la fête, non, on ne se moque de personne
I say we live for the party, oh Lord have mercy!
Je dis, on vit pour la fête, oh Seigneur, aie pitié !
Hola Hola! We popping Bottle
Hola Hola ! On boit de la bouteille
Hola Ho-Hola
Hola Ho-Hola
We making noise
On fait du bruit
Hola Hola! Aye me bubble
Hola Hola ! Aye, je bulle
Hola Hola-Hola
Hola Hola-Hola
Selecta
Selecta
Ememaobong moni no Bobo mi o Ah!
Ememaobong moni ne bobo mi oh ! Ah !
Moni you go use me pa gan
Moni, tu vas m'utiliser pour rien
Kikelomo moni no Bobo mi o Ah
Kikelomo moni ne bobo mi oh ! Ah !
I say no use me pa gan
Je dis, ne m'utilise pas pour rien
You see tonight, Me cyan bother bout nothing
Tu vois ce soir, je ne me soucie de rien
This life, I cannot kill myself for nothing
Cette vie, je ne peux pas me tuer pour rien
Lady tonight, Are you sure you can take this love
Mademoiselle, ce soir, es-tu sûre que tu peux supporter cet amour
Dj jam me song, All my people sing along
Dj jam me song, tous mes gens chantent en même temps
And we live for the party, for nobody
Et on vit pour la fête, pour personne
We live for the party, oh Lord have mercy
On vit pour la fête, oh Seigneur, aie pitié
We live for the party no we no send nobody
On vit pour la fête, non, on ne se moque de personne
I say we live for the party, oh Lord have mercy!
Je dis, on vit pour la fête, oh Seigneur, aie pitié !
Hola Hola! We popping Bottle
Hola Hola ! On boit de la bouteille
Hola Ho-Hola
Hola Ho-Hola
We making noise
On fait du bruit
Hola Hola! Aye me bubble
Hola Hola ! Aye, je bulle
Hola Hola-Hola
Hola Hola-Hola
Selecta
Selecta
Ememaobong moni no Bobo mi o Ah!
Ememaobong moni ne bobo mi oh ! Ah !
Moni you go use me pa gan
Moni, tu vas m'utiliser pour rien
Kikelomo moni no Bobo mi o Ah
Kikelomo moni ne bobo mi oh ! Ah !
I say no use me pa gan
Je dis, ne m'utilise pas pour rien
(Rastaman Bad for them)
(Rastaman est mauvais pour eux)
Sugarboy ye
Sugarboy oui
Its G-Worldwide
C'est G-Worldwide
Emperor Geezy
Empereur Geezy
You see now we worldwide
Tu vois maintenant, on est dans le monde entier
HOLA! HOLA! HOLA! HOLA!!
HOLA ! HOLA ! HOLA ! HOLA !!
Eyen Kwor Ikwor!!
Eyen Kwor Ikwor !!





Writer(s): Sugar Bor


Attention! Feel free to leave feedback.