Lyrics and translation Sugarfree - De Wind Fluistert Jouw Naam
Oohh,
Oohh,
De
wind
fluistert
jouw
naam
Le
vent
chuchote
ton
nom
Laat
mijn
gedachten
gaan
Laisse
mes
pensées
aller
Maar
die
tijd
van
jou
en
mij,
Mais
ce
temps,
toi
et
moi,
En
wat
is
misgegaan
Et
ce
qui
a
mal
tourné
Jij
beloofd
de
hemel
op
aarde
voor
mij,
Tu
promettais
le
paradis
sur
terre
pour
moi,
Maar
na
een
sms
van
jou,
Mais
après
un
SMS
de
toi,
Was
alles
voorbij
Tout
était
fini
En
ik
vraag
me
af,
Et
je
me
demande,
Wat
heb
ik
misdaan?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal ?
En
ik
zing
een
lied,
Et
je
chante
une
chanson,
Voor
mijn
liefdesverdriet.
Pour
mon
chagrin
d'amour.
Zoveel
tranen
in
m'n
ogen
Tant
de
larmes
dans
mes
yeux
Maar
ik
vind
de
woorden
niet
Mais
je
ne
trouve
pas
les
mots
Staar
ik
door
het
raam
Je
fixe
le
ciel
par
la
fenêtre
En
de
wind.
De
wind
fluistert
jouw
Et
le
vent.
Le
vent
chuchote
ton
En
ik
zing
een
lied,
Et
je
chante
une
chanson,
Voor
mijn
liefdesverdriet.
Pour
mon
chagrin
d'amour.
'K
Zoek
naar
de
ware
reden
Je
cherche
la
vraie
raison
Waarom
dat
je
mij
verliet.
Pourquoi
tu
m'as
quitté.
Staar
ik
door
het
raam
Je
fixe
le
ciel
par
la
fenêtre
En
de
wind.
De
wind
fluistert
jouw
naam
Et
le
vent.
Le
vent
chuchote
ton
nom
De
wind
fluister
jouw
naam...
Le
vent
chuchote
ton
nom...
Is
er
iemand
die
even
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
peut
juste
Met
je
praten
kan?
Parler
avec
toi ?
Je
vertellen
hoe
ik
Te
dire
à
quel
point
je
Naar
jou
verlang
Te
désire
Want
het
kan
toch
niet
Parce
que
ça
ne
peut
pas
être
Dat
dit
het
einde
is
Que
c'est
la
fin
Alles
had
voor
ons
zo
mooi
Tout
aurait
pu
être
si
beau
pour
nous
Kunnen
zijn
Pouvait
être
Maar
nu
zit
ik
hier
Mais
maintenant
je
suis
ici
En
m'n
hart
doet
pijn
Et
mon
cœur
me
fait
mal
En
ik
vraag
me
af
Et
je
me
demande
Wat
heb
ik
misdaan?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal ?
En
ik
zing
een
lied,
Et
je
chante
une
chanson,
Voor
mijn
liefdesverdriet.
Pour
mon
chagrin
d'amour.
Zoveel
tranen
in
m'n
ogen
Tant
de
larmes
dans
mes
yeux
Maar
ik
vind
de
woorden
niet
Mais
je
ne
trouve
pas
les
mots
Staar
ik
door
het
raam
Je
fixe
le
ciel
par
la
fenêtre
En
de
wind.
De
wind
fluistert
jouw
Et
le
vent.
Le
vent
chuchote
ton
En
ik
zing
een
lied,
Et
je
chante
une
chanson,
Voor
mijn
liefdesverdriet.
Pour
mon
chagrin
d'amour.
'K
Zoek
naar
de
ware
reden
Je
cherche
la
vraie
raison
Waarom
dat
je
mij
verliet.
Pourquoi
tu
m'as
quitté.
Staar
ik
door
het
raam
Je
fixe
le
ciel
par
la
fenêtre
En
de
wind.
De
wind
fluistert
jouw
naam
Et
le
vent.
Le
vent
chuchote
ton
nom
De
wind
fluister
jouw
naam...
Le
vent
chuchote
ton
nom...
En
ik
zing
een
lied,
Et
je
chante
une
chanson,
Voor
mijn
liefdesverdriet.
Pour
mon
chagrin
d'amour.
'K
Zoek
naar
de
ware
reden
Je
cherche
la
vraie
raison
Waarom
dat
je
mij
verliet.
Pourquoi
tu
m'as
quitté.
Staar
ik
door
het
raam
Je
fixe
le
ciel
par
la
fenêtre
En
de
wind.
De
wind
fluistert
jouw
naam
Et
le
vent.
Le
vent
chuchote
ton
nom
De
wind
fluister
jouw
naam...
Le
vent
chuchote
ton
nom...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.