Sugarfree - Geef Er Een Lap Op - translation of the lyrics into German

Geef Er Een Lap Op - Sugarfreetranslation in German




Geef Er Een Lap Op
Lass es krachen
Ik bel vrienden op
Ich rufe Freunde an
Voor een avondje vertier
Für einen vergnüglichen Abend
We gaan weer dansen, feesten als de beesten
Wir gehen wieder tanzen, feiern wie die Verrückten
Maken veel plezier
Haben viel Spaß
We voelen ons goed
Wir fühlen uns gut
En we schreeuwen het uit
Und wir schreien es raus
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Alle remmen los
Alle Bremsen los
Doe de glazen nog eens vol
Füll die Gläser nochmal voll
Dit is het leven
Das ist das Leben
Het duurt maar even
Es dauert nur kurz
Wij gaan uit de bol
Wir rasten aus
We voelen ons goed
Wir fühlen uns gut
En we schreeuwen het uit
Und wir schreien es raus
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Ver weg zijn onze zorgen
Weit weg sind unsere Sorgen
Alles kan en mag
Alles geht und ist erlaubt
We denken niet aan morgen
Wir denken nicht an morgen
En genieten elke dag
Und genießen jeden Tag
Zo gaan we samen nog een tijdje door
So machen wir zusammen noch eine Weile weiter
Want de sfeer is best ok
Denn die Stimmung ist echt ok
De nacht is nog jong
Die Nacht ist noch jung
En iedereen feest met ons mee
Und jeder feiert mit uns mit
We voelen ons goed
Wir fühlen uns gut
En we schreeuwen het uit
Und wir schreien es raus
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Bel vrienden op
Ich rufe Freunde an
Voor een avondje vertier
Für einen vergnüglichen Abend
We gaan weer dansen, feesten als de beesten
Wir gehen wieder tanzen, feiern wie die Verrückten
Maken veel plezier
Haben viel Spaß
We voelen ons goed
Wir fühlen uns gut
En we schreeuwen het uit
Und wir schreien es raus
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Ver weg zijn onze zorgen
Weit weg sind unsere Sorgen
Alles kan en mag
Alles geht und ist erlaubt
We denken niet aan morgen
Wir denken nicht an morgen
En genieten elke dag
Und genießen jeden Tag
Ja we gooien alle remmen los
Ja, wir lassen alle Bremsen los
Doe de glazen nog eens vol
Füll die Gläser nochmal voll
Dit is het leven
Das ist das Leben
Het duurt maar even
Es dauert nur kurz
Wij gaan uit de bol
Wir rasten aus
We voelen ons goed
Wir fühlen uns gut
En we schreeuwen het uit
Und wir schreien es raus
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Zo gaan we samen nog een tijdje door
So machen wir zusammen noch eine Weile weiter
Want de sfeer is best ok
Denn die Stimmung ist echt ok
De nacht is nog jong
Die Nacht ist noch jung
En iedereen feest met ons mee
Und jeder feiert mit uns mit
We voelen ons goed
Wir fühlen uns gut
En we schreeuwen het uit
Und wir schreien es raus
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Kom geef er een lap op
Komm, lass es krachen!
Einde
Ende





Writer(s): j.n. danter, j. danter, j.g. hill, n. prins, gildy florus


Attention! Feel free to leave feedback.