Lyrics and translation Sugarfree - Geef Er Een Lap Op

Geef Er Een Lap Op

Ik bel vrienden op
Voor een avondje vertier
We gaan weer dansen, feesten als de beesten
Maken veel plezier
We voelen ons goed
En we schreeuwen het uit
Kom geef er een lap op

Alle remmen los
Doe de glazen nog eens vol
Dit is het leven
Het duurt maar even
Wij gaan uit de bol
We voelen ons goed
En we schreeuwen het uit
Kom geef er een lap op

Ver weg zijn onze zorgen
Alles kan en mag
We denken niet aan morgen
En genieten elke dag
Zo gaan we samen nog een tijdje door
Want de sfeer is best ok
De nacht is nog jong
En iedereen feest met ons mee
We voelen ons goed
En we schreeuwen het uit
Kom geef er een lap op

Bel vrienden op
Voor een avondje vertier
We gaan weer dansen, feesten als de beesten
Maken veel plezier
We voelen ons goed
En we schreeuwen het uit
Kom geef er een lap op

Ver weg zijn onze zorgen
Alles kan en mag
We denken niet aan morgen
En genieten elke dag
Ja we gooien alle remmen los
Doe de glazen nog eens vol
Dit is het leven
Het duurt maar even
Wij gaan uit de bol
We voelen ons goed
En we schreeuwen het uit
Kom geef er een lap op

Zo gaan we samen nog een tijdje door
Want de sfeer is best ok
De nacht is nog jong
En iedereen feest met ons mee
We voelen ons goed
En we schreeuwen het uit
Kom geef er een lap op
Kom geef er een lap op
Kom geef er een lap op
Kom geef er een lap op

Einde

Вдарим по полной

Звоню друзьям,
Чтобы вечерком развлечься.
Мы снова будем танцевать, отрываться, как звери,
Веселиться от души.
Нам так хорошо,
И мы кричим об этом.
Давай, вдарим по полной!

Сорвём все тормоза,
Наполним бокалы снова.
Вот это жизнь,
Она так коротка,
Мы оторвёмся по полной.
Нам так хорошо,
И мы кричим об этом.
Давай, вдарим по полной!

Далеко все наши заботы,
Всё можно и всё дозволено.
Мы не думаем о завтрашнем дне,
И наслаждаемся каждым днём.
Так мы вместе продолжим ещё какое-то время,
Потому что атмосфера классная.
Ночь ещё молода,
И все празднуют вместе с нами.
Нам так хорошо,
И мы кричим об этом.
Давай, вдарим по полной!

Звоню друзьям,
Чтобы вечерком развлечься.
Мы снова будем танцевать, отрываться, как звери,
Веселиться от души.
Нам так хорошо,
И мы кричим об этом.
Давай, вдарим по полной!

Далеко все наши заботы,
Всё можно и всё дозволено.
Мы не думаем о завтрашнем дне,
И наслаждаемся каждым днём.
Да, мы срываем все тормоза,
Наполняем бокалы снова.
Вот это жизнь,
Она так коротка,
Мы оторвёмся по полной.
Нам так хорошо,
И мы кричим об этом.
Давай, вдарим по полной!

Так мы вместе продолжим ещё какое-то время,
Потому что атмосфера классная.
Ночь ещё молода,
И все празднуют вместе с нами.
Нам так хорошо,
И мы кричим об этом.
Давай, вдарим по полной!
Давай, вдарим по полной!
Давай, вдарим по полной!
Давай, вдарим по полной!

Конец