Tu sei tutto per me - Sugarfree translation in German

Tu sei tutto per me

Ero esiliato dal mondo nel mio io più profondo
Fantasie che si bruciano lentamente
Tu Afrodite vivente, ora sostami in mente
Ora che più mi perdo e più mi avvicino a te

Polo ed equatore dei giorni miei sei
Baricentro dei sensi
Infondo io non posso farmi male
Se avverto un brivido che sale

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Seducente maledettamente
Tu sei tutto per me
Non ti perderò mai, mai, mai

Tu sei travolgente melodia
Tu sei la più bella magia

Ora io mi nutro di te
Tra pensieri e parole sento che
Voglio ubriacarmi del tuo odore
Lenta è la mia oscillazione
Tra equilibrio e passione
Su di noi una febbre che ci scuote

Ore e ancora io sento vibrare le nostre mani
E poi la notte ci assale
Infondo io non posso farmi male
Se avverto un brivido che sale

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Seducente maledettamente

Tu sei tutto per me
Non ti perderò mai, mai, mai
Tu sei travolgente melodia
Tu per me, per te cosa non farei

Uh

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Seducente maledettamente
Tu sei tutto per me

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Tu sei travolgente melodia
Tu sei la più bella magia

Du bist alles für mich

Ich war von der Welt verbannt, in meinem tiefsten Ich
Fantasien, die langsam verbrennen
Du, lebende Aphrodite, sei nun in meinem Sinn
Jetzt, da ich mich mehr verliere und dir näher komme

Pol und Äquator meiner Tage bist du
Schwerpunkt der Sinne
Im Grunde kann ich mir nicht wehtun
Wenn ich einen Schauer spüre, der aufsteigt

Du bist alles für mich
Ich werde dich nie, nie, nie verlassen
Verdammt verführerisch
Du bist alles für mich
Ich werde dich nie, nie, nie verlieren

Du bist mitreißende Melodie
Du bist der schönste Zauber

Jetzt nähre ich mich von dir
Zwischen Gedanken und Worten fühle ich, dass
Ich will mich an deinem Duft berauschen
Langsam ist mein Schwanken
Zwischen Gleichgewicht und Leidenschaft
Über uns ein Fieber, das uns schüttelt

Stundenlang spüre ich noch, wie unsere Hände vibrieren
Und dann überfällt uns die Nacht
Im Grunde kann ich mir nicht wehtun
Wenn ich einen Schauer spüre, der aufsteigt

Du bist alles für mich
Ich werde dich nie, nie, nie verlassen
Verdammt verführerisch

Du bist alles für mich
Ich werde dich nie, nie, nie verlieren
Du bist mitreißende Melodie
Du für mich, was würde ich nicht für dich tun

Uh

Du bist alles für mich
Ich werde dich nie, nie, nie verlassen
Verdammt verführerisch
Du bist alles für mich

Du bist alles für mich
Ich werde dich nie, nie, nie verlassen
Du bist mitreißende Melodie
Du bist der schönste Zauber