Sugarfree - Wala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugarfree - Wala




Wala
Wala
Wala akong sagot sa 'yong tanong
Je n'ai pas de réponse à ta question
Wala akong gamot
Je n'ai pas de remède
Sa iyong sakit (sakit)
Pour ta douleur (douleur)
Wala akong asukal sa iyong pait
Je n'ai pas de sucre pour ton amertume
Wala nang bituin
Il n'y a plus d'étoiles
Sa ating ningning
Dans notre éclat
Mayro'n pa ba?
Y a-t-il encore quelque chose?
Sabihin na natin ang 'di kayang sabihin
Disons ce qu'on ne peut pas dire
Aminin na natin ang 'di kayang aminin
Admettons ce qu'on ne peut pas admettre
Tapusin na natin
Finissons-en
Ang hindi natin kailangan dalhin, oh
Ce que nous n'avons pas besoin de porter, oh
Sabihin na natin ang 'di kayang sabihin
Disons ce qu'on ne peut pas dire
Aminin na natin ang 'di kayang aminin
Admettons ce qu'on ne peut pas admettre
Tapusin na natin
Finissons-en
Ang hindi natin kailangan dalhin
Ce que nous n'avons pas besoin de porter
Wala nang Lotlot sa iyong Monching
Il n'y a plus de Lotlot dans ton Monching
Wala nang Romnick sa aking Sheryl (sheryl)
Il n'y a plus de Romnick dans mon Sheryl (sheryl)
Wala nang Gabby sa ating Shawie
Il n'y a plus de Gabby dans notre Shawie
Wala nang love
Il n'y a plus d'amour
Sa ating team
Dans notre équipe
Oh, mayro'n pa ba?
Oh, y a-t-il encore quelque chose?
Sabihin na natin ang 'di kayang sabihin
Disons ce qu'on ne peut pas dire
Aminin na natin ang 'di kayang aminin
Admettons ce qu'on ne peut pas admettre
Tapusin na natin
Finissons-en
Ang hindi natin kailangan dalhin, oh
Ce que nous n'avons pas besoin de porter, oh
Sabihin na natin ang 'di kayang sabihin
Disons ce qu'on ne peut pas dire
Aminin na natin ang 'di kayang aminin
Admettons ce qu'on ne peut pas admettre
Tapusin na natin
Finissons-en
Ang hindi natin kailangan dalhin
Ce que nous n'avons pas besoin de porter
Ako'y maong na kumupas
Je suis un jean délavé
Ikaw ay kotseng naubusan na ng gas
Tu es une voiture à court d'essence
Wala nang tubig pandilig
Il n'y a plus d'eau pour arroser
Pag-ibig natin ay halaman na unti-unting nalanta
Notre amour est une plante qui se flétrit peu à peu
Sabihin na natin ang 'di kayang sabihin
Disons ce qu'on ne peut pas dire
Aminin na natin ang 'di kayang aminin
Admettons ce qu'on ne peut pas admettre
Tapusin na natin
Finissons-en
Ang hindi natin kailangan dalhin, oh
Ce que nous n'avons pas besoin de porter, oh
Sabihin na natin ang 'di kayang sabihin
Disons ce qu'on ne peut pas dire
Aminin na natin ang 'di kayang aminin
Admettons ce qu'on ne peut pas admettre
Tapusin na natin
Finissons-en
Ang hindi natin kailangan dalhin, oh
Ce que nous n'avons pas besoin de porter, oh
Sabihin na (sabihin na)
Disons (disons)
Aminin na (aminin na)
Admettons (admettons)
Tapusin na (tapusin na)
Finissons-en (finissons-en)
Ang hindi natin kailangan
Ce que nous n'avons pas besoin
Oh
Oh





Writer(s): Ebe Dancel


Attention! Feel free to leave feedback.