Sugg Savage - Tony's Tango - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugg Savage - Tony's Tango




Tony's Tango
Le Tango de Tony
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
Can't tango by my
Je ne peux pas danser le tango tout
One two it takes two
Un deux, il faut deux
Can't tango by myself no
Je ne peux pas danser le tango seul, non
One two it takes two
Un deux, il faut deux
Can't tango by my
Je ne peux pas danser le tango tout
One two it takes two
Un deux, il faut deux
Can't tango by myself no
Je ne peux pas danser le tango seul, non
It takes two, it takes two oh
Il faut deux, il faut deux, oh
I need you, I need you oh
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, oh
It takes two, Can't tango by myself
Il faut deux, je ne peux pas danser le tango seul
Innocent your scent and mine entwine
Ton parfum innocent et le mien se mêlent
Intentionally divine design
Un design divin intentionnellement
Why you want to try to hide behind pride
Pourquoi veux-tu te cacher derrière l'orgueil ?
I see you in the light Your dynamite
Je te vois dans la lumière, ta dynamite
Passionate explosion
Explosion passionnée
Yes you might burn my dancing shoes
Oui, tu risques de brûler mes chaussures de danse
I can stand to lose
Je peux supporter de perdre
If it's for you baby
Si c'est pour toi, bébé
It takes two, it takes two oh
Il faut deux, il faut deux, oh
I need you, I need you oh
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, oh
It takes two, Can't tango by myself
Il faut deux, je ne peux pas danser le tango seul
So many days have gone by
Tant de jours se sont écoulés
So many times to realize
Tant de fois pour réaliser
So many ways that I could try
Tant de façons d'essayer
To give up on love
D'abandonner l'amour
So come dance with me
Alors viens danser avec moi
And fill my soul
Et remplis mon âme
I need a love to grow old
J'ai besoin d'un amour pour vieillir
Two step in the fall
Deux pas à l'automne
Toe tap through the winter
Taper du pied en hiver
Dippin in the summer time
Tremper dans l'été
Twirling in the spring time
Tournoyer au printemps
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
One two it takes two
Un deux, il faut deux
It takes two it takes two oh
Il faut deux, il faut deux, oh
I need you, I need you oh
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, oh
It takes two
Il faut deux
Can't tango by myself
Je ne peux pas danser le tango seul
Tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango
It takes two two to tango
Il faut deux pour danser le tango
Takes two two two to tango
Deux, deux, deux pour danser le tango
It takes two two to tango
Il faut deux pour danser le tango
Takes two two two to tango
Deux, deux, deux pour danser le tango
Iron sharpens iron
Le fer aiguise le fer
And as love is the root
Et comme l'amour est la racine
Intentions growing from the vine
Des intentions poussant de la vigne
And you can tell by the fruit
Et tu peux le dire par le fruit
Iron sharpens iron
Le fer aiguise le fer
And as love is the root
Et comme l'amour est la racine
Intentions growing from the vine
Des intentions poussant de la vigne
You can see by the fruit
Tu peux voir par le fruit
It takes two two to tango
Il faut deux pour danser le tango
Two two two two to tango
Deux, deux, deux, deux pour danser le tango
It takes two two to tango
Il faut deux pour danser le tango
Two two two two to tango
Deux, deux, deux, deux pour danser le tango
It takes two it takes two oh
Il faut deux, il faut deux, oh
I need you, I need you oh
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, oh
It takes two
Il faut deux
Can't tango by myself
Je ne peux pas danser le tango seul
Iron sharpens iron
Le fer aiguise le fer
And as love is the root
Et comme l'amour est la racine
Intentions growing from the vine
Des intentions poussant de la vigne
And you can tell by the fruit
Et tu peux le dire par le fruit
Iron sharpens iron
Le fer aiguise le fer
And as love is the root
Et comme l'amour est la racine
Intentions growing from the vine
Des intentions poussant de la vigne
And you can see by the fruit
Et tu peux voir par le fruit
Iron sharpens iron
Le fer aiguise le fer
And as love is the root
Et comme l'amour est la racine
Intentions growing from the vine
Des intentions poussant de la vigne
And you can tell by the fruit
Et tu peux le dire par le fruit
Iron sharpens iron
Le fer aiguise le fer
And as love is the root
Et comme l'amour est la racine
Intentions growing from the vine
Des intentions poussant de la vigne
And you can see by the fruit
Et tu peux voir par le fruit





Writer(s): Felecia Soso


Attention! Feel free to leave feedback.