Camden Town - Suggs translation in German

Camden Town

Sing up tourists, sing

There's a great crowd of tourists and they're coming down the street
Pleased as punch with brand new Doctor Marten's on their feet
Past stalls with leather jackets, old bric-a-brac
Indian sunglasses or a Chinese bobble hat

Tramps stare in the window of the local butcher's shop
Like a pack of wild dogs they'd run off with the lot
In Primrose Hill, an angry man his hair standing on end
Shouts and rants in the ear of his imaginary friend

In Camden Town I'll meet you by the underground
In Camden Town we'll walk there as the sun goes down
In Camden Town
In Camden Town you can do anything you want to

A drunken busker hits the pavement, sending hot-dogs in the air
Towards a broken down bus full of people going nowhere
A string of Irish pubs as far as you can see
Greek, Indian, Chinese or would you like a cup of tea?

There's tapas, fracas, alcohol, tobaccos
Bongs, bongo bingo, Portuguese maracas
There's reggae in the jeggae, music everywhere
Every kind of song and dance, madness in the air

In Camden Town I'll meet you by the underground
In Camden Town we'll walk there as the sun goes down
In Camden Town

The tourists sing
Ooooh, they sing
Ooooh, sing up
Ooooh

And what's my name in invisible game?

The two fat Americans interrupt their stay
They put down their bags, they were clamped and towed away
There's Turksh cakes, designer fakes, fathers dressed as nuns
Every kind of music here, the night has just begun

In Camden Town I'll meet you by the underground
In Camden Town we'll walk there as the sun goes down
In Camden Town
In Camden Town you can do anything you want to do

In Camden Town
In Camden Town
In Camden Town
In Camden Town

Camden Town

Singt lauter, Touristen, singt

Da ist eine große Schar Touristen und sie kommen die Straße runter
Stolz wie Oskar mit brandneuen Doctor Marten's an den Füßen
Vorbei an Ständen mit Lederjacken, altem Krimskrams
Indischen Sonnenbrillen oder einer chinesischen Wackelmütze

Penner starren ins Fenster der örtlichen Metzgerei
Wie eine Meute wilder Hunde würden sie mit der ganzen Auslage abhauen
In Primrose Hill, ein wütender Mann, dem die Haare zu Berge stehen
Schreit und schimpft ins Ohr seines imaginären Freundes

In Camden Town treffe ich dich bei der U-Bahn
In Camden Town spazieren wir dorthin, während die Sonne untergeht
In Camden Town
In Camden Town kannst du alles tun, was du willst

Ein betrunkener Straßenmusikant knallt aufs Pflaster, schleudert Hotdogs in die Luft
Auf einen liegengebliebenen Bus voller Leute zu, die nirgendwo hinfahren
Eine Reihe Irish Pubs, soweit das Auge reicht
Griechisch, Indisch, Chinesisch oder möchtest du eine Tasse Tee?

Es gibt Tapas, Krawall, Alkohol, Tabakwaren
Bongs, Bongo-Bingo, portugiesische Maracas
Es gibt Reggae im Jeggae, Musik überall
Jede Art von Lied und Tanz, Wahnsinn liegt in der Luft

In Camden Town treffe ich dich bei der U-Bahn
In Camden Town spazieren wir dorthin, während die Sonne untergeht
In Camden Town

Die Touristen singen
Ooooh, sie singen
Ooooh, singt lauter
Ooooh

Und wie ist mein Name im unsichtbaren Spiel?

Die zwei dicken Amerikaner unterbrechen ihren Aufenthalt
Sie stellten ihre Taschen ab, bekamen eine Parkkralle und wurden abgeschleppt
Es gibt türkische Kuchen, Designerfälschungen, Väter als Nonnen verkleidet
Jede Art von Musik hier, die Nacht hat gerade erst begonnen

In Camden Town treffe ich dich bei der U-Bahn
In Camden Town spazieren wir dorthin, während die Sonne untergeht
In Camden Town
In Camden Town kannst du alles tun, was du tun willst

In Camden Town
In Camden Town
In Camden Town
In Camden Town