Sugoi Kimono - ty to chceš, ja to chcem tiež - interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugoi Kimono - ty to chceš, ja to chcem tiež - interlude




ty to chceš, ja to chcem tiež - interlude
tu veux ça, je le veux aussi - interlude
Baby s tebou mám rýchlejší tep
Bébé, mon cœur bat plus vite avec toi
Strácam sa v živote, no v tvojích očiach vidím smer
Je me perds dans la vie, mais je vois la direction dans tes yeux
(Smer, smer)
(Direction, direction)
Dokážem čítať z pier
Je peux lire sur tes lèvres
Aj bez slov to cítim, ty to chceš ja to chcem tiež
Même sans mots, je le sens, tu le veux, moi aussi
(Tiež, tiež, tiež)
(Aussi, aussi, aussi)
Poď ku mne bližšie
Viens plus près de moi
Ty to chceš ja to chcem tiež
Tu le veux, moi aussi
(Tiež, tiež, tiež, tiež)
(Aussi, aussi, aussi, aussi)
Si moja na jednu noc
Tu es à moi pour une nuit
Ale to vieš
Mais tu le sais déjà
Daj mi všetko čo máš
Donne-moi tout ce que tu as
Dam ti celú moju dušu
Je te donnerai toute mon âme
Baby svet je len náš
Bébé, le monde n'est que nous
Keď som s tebou tak mám krídla
Quand je suis avec toi, j'ai des ailes
Si moj anjel
Tu es mon ange
Nie som dobrý vplyv
Je ne suis pas une bonne influence
Čo nezabije dáva nádej
Ce qui ne tue pas rend plus fort
S tebou mám rýchlejší tep
Mon cœur bat plus vite avec toi
Strácam sa v živote, no v tvojích očiach vidím smer
Je me perds dans la vie, mais je vois la direction dans tes yeux
(Smer, smer)
(Direction, direction)
Dokážem čítať z pier
Je peux lire sur tes lèvres
Aj bez slov to cítim, ty to chceš ja to chcem tiež
Même sans mots, je le sens, tu le veux, moi aussi
(Ty to chceš, ja to chcem tiež)
(Tu le veux, je le veux aussi)
(Ty to chceš, ja to chcem tiež)
(Tu le veux, je le veux aussi)






Attention! Feel free to leave feedback.