Lyrics and translation Sugs - Hailee Steinfeld

Hailee Steinfeld

Waking′ up, wakin' up
In a t-shirt that says: I′m too busy doing nothing
Rollin' up
Oh, I'm rollin′ up
To the kitchen to get some Froot Loops in the morning
And all I want
Baby, all I want
Yeah, all I wanna be
Is sprawled out on the mattress
But now you′re takin' up
Oh, you′re takin' up
Yeah, you′re takin' up the space
Layin′ where my chest is
And I'm used to doin' what I want, when I want
Now you′re occupying my brain a lot
And I′m used to doin' what I want, when I want
Now you′re occupying me
And I could get used to this
Oh, I could get used to this
Lips on my lips like this
Pulse on my skin like this
I could get used to this
Oh, I could get used to this
Body on mine like this
All of the time like this
Move your seat, the driver's seat
Back to me and breathe
Readjust my mirrors
Yeah, I keep you safe
When you′re drinkin' that red cup
Red cup, all clear
And I′m used to doing what I want, when I want
Now you're occupying my brain a lot
And I'm used to doing what I want, when I want
Now you′re occupying me
And I could get used to this
Oh, I could get used to this
Back from a night like this
Hand on my chest like this
Oh, I could get used to this
I could get used to this
Hands on the floor like this
Us here alone like this
You know I didn′t realize that it could be this good
I underestimated it, mated it
You know, I didn't think that it would
Take this long just to get acclimated to it
But it did
And I could get used to this
I could get used to this
Back from a night like this
Making it last like this
I could get used to this
I could get used to this
Body on mine like this
All of the time like this

Hailee Steinfeld

Je me réveille, je me réveille
Avec un t-shirt qui dit: Je suis trop occupée à ne rien faire
Je me lève
Oh, je me lève
Pour aller à la cuisine chercher des Froot Loops le matin
Et tout ce que je veux
Bébé, tout ce que je veux
Ouais, tout ce que je veux être
C'est étendue sur le matelas
Mais maintenant, tu occupes
Oh, tu occupes
Ouais, tu occupes l'espace
Couché là où ma poitrine est
Et j'ai l'habitude de faire ce que je veux, quand je veux
Maintenant, tu occupes mon cerveau beaucoup
Et j'ai l'habitude de faire ce que je veux, quand je veux
Maintenant, tu m'occupes
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh, je pourrais m'habituer à ça
Tes lèvres sur les miennes comme ça
Ton pouls sur ma peau comme ça
Je pourrais m'habituer à ça
Oh, je pourrais m'habituer à ça
Ton corps sur le mien comme ça
Tout le temps comme ça
Déplace ton siège, le siège conducteur
Retourne vers moi et respire
Réajuste mes rétroviseurs
Ouais, je te garde en sécurité
Quand tu bois ce gobelet rouge
Gobelet rouge, tout clair
Et j'ai l'habitude de faire ce que je veux, quand je veux
Maintenant, tu occupes mon cerveau beaucoup
Et j'ai l'habitude de faire ce que je veux, quand je veux
Maintenant, tu m'occupes
Et je pourrais m'habituer à ça
Oh, je pourrais m'habituer à ça
De retour d'une nuit comme ça
Ta main sur ma poitrine comme ça
Oh, je pourrais m'habituer à ça
Je pourrais m'habituer à ça
Tes mains sur le sol comme ça
Nous seuls ici comme ça
Tu sais, je n'avais pas réalisé que ça pouvait être aussi bien
Je l'ai sous-estimé, je l'ai accouplé
Tu sais, je ne pensais pas que ça
Prendrait autant de temps pour s'y habituer
Mais c'est le cas
Et je pourrais m'habituer à ça
Je pourrais m'habituer à ça
De retour d'une nuit comme ça
La faire durer comme ça
Je pourrais m'habituer à ça
Je pourrais m'habituer à ça
Ton corps sur le mien comme ça
Tout le temps comme ça