Lyrics and translation Sugus - Here I Go Miss Him Again

Here I Go Miss Him Again

In my dream last night
When i close my eyes
Stop all things around
Breath in and out
Darkness come inside
See you standing now
I don′t know about this
But nice to meet you again
And all of flashbacks turning me back
So many years past and it over
Cause though that i've done it but no i don′t
All of you back to me again
Straight to my memory

I still reading all the same page, same pages
While everything running over
Think i've done it, but no i don't
Only me that not let it be end, and

Here i go miss him again, in every time
He always just in my head, and all of my life
He was in my dream at night
Wish him be mine, He′s always just in my heart in every time

Most dream clinging in you
When the night had came
Stop all things around
Straight mind pull me in
Seems like you never change
But no it just in time
I don′t know about this
But great to meet you again
And all of flashbacks turning me back
(Or i am never let them fly away)
So many years past and it over
(Time was little help or it's never)
Cause though that i′ve done it but no i don't
(The foolish course was in my mind)
All of you back to me again
Straight to my memory

I still reading all the same page, same pages
While everything running over
Think i′ve done it, but no i don't
Only me that not let it be end, and

Here i go miss him again, in every time
He always just in my head, and all of my life
He was in my dream at night
Wish him be mine, He′s always just in my heart in every time
Here i go miss him again, in every time
He always just in my head,and all of my life
He was in my dream at night
Wish him be mine
He's always just in my heart in every time

Here i go miss him again, in every time
In my head, all my life
So i wish him be mine

Je l'ai encore raté

Dans mon rêve la nuit dernière
Lorsque je fermais les yeux
Arrête tout autour
Respire profondément
L'obscurité arrive
Je te vois debout maintenant
Je ne sais pas à ce sujet
Mais ravi de te revoir
Et tous les flash-back me ramènent
Tant d'années passées et c'est fini
Parce que même si je l'ai fait, mais non, je ne l'ai pas fait
Tout sur toi revient à moi
Direct à mon souvenir

Je lis toujours la même page, les mêmes pages
Alors que tout déborde
Je pense que je l'ai fait, mais non, je ne l'ai pas fait
Seulement moi qui ne laisse pas ça finir, et

Me revoilà qui te rate encore, à chaque fois
Tu es toujours juste dans ma tête, et toute ma vie
Tu étais dans mon rêve la nuit
J'espère que tu seras mien, tu es toujours juste dans mon cœur à chaque fois

La plupart des rêves s'accrochent à toi
Quand la nuit est arrivée
Arrête tout autour
L'esprit droit me tire vers l'intérieur
On dirait que tu n'as jamais changé
Mais non, c'est juste à temps
Je ne sais pas à ce sujet
Mais c'est génial de te revoir
Et tous les flash-back me ramènent
(Ou je ne les laisse jamais s'envoler)
Tant d'années passées et c'est fini
(Le temps n'a pas beaucoup aidé ou jamais)
Parce que même si je l'ai fait, mais non, je ne l'ai pas fait
(Le parcours insensé était dans mon esprit)
Tout sur toi revient à moi
Direct à mon souvenir

Je lis toujours la même page, les mêmes pages
Alors que tout déborde
Je pense que je l'ai fait, mais non, je ne l'ai pas fait
Seulement moi qui ne laisse pas ça finir, et

Me revoilà qui te rate encore, à chaque fois
Tu es toujours juste dans ma tête, et toute ma vie
Tu étais dans mon rêve la nuit
J'espère que tu seras mien, tu es toujours juste dans mon cœur à chaque fois
Me revoilà qui te rate encore, à chaque fois
Tu es toujours juste dans ma tête, et toute ma vie
Tu étais dans mon rêve la nuit
J'espère que tu seras mien
Tu es toujours juste dans mon cœur à chaque fois

Me revoilà qui te rate encore, à chaque fois
Dans ma tête, toute ma vie
Alors j'espère que tu seras mien