Sugus - Kind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugus - Kind




Kind
Gentil
I don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
But now you make me feel good
Mais maintenant tu me fais me sentir bien
Step around call my name
Tu marches autour, tu appelles mon nom
Act like i'm a gold, good
Tu agis comme si j'étais de l'or, bon
See your face, see your eyes
Je vois ton visage, je vois tes yeux
Tell me your truth it's go good
Dis-moi ta vérité, c'est bon
Now i now you're really care
Maintenant je sais que tu te soucies vraiment
Your out standing is so good
Ton exceptionnelle est si bien
The plans are useless here
Les plans sont inutiles ici
And like no back near
Et comme pas de retour près
Something go better like it is go to be good yeah
Quelque chose va mieux comme ça va être bien, ouais
Some make me bored
Certains me font m'ennuyer
Some make me shock
Certains me choquent
If you are here can you rock my world
Si tu es là, peux-tu faire trembler mon monde
Like a summer wind that take me higher
Comme un vent d'été qui me porte plus haut
Fly around my heart island
Voler autour de mon île cardiaque
Like a winter cold that sent me be free
Comme un froid d'hiver qui m'a envoyé être libre
Flow on slidely ground
Couler sur un terrain glissant
Ready being in love if you wanna be too
Prêt à être amoureux si tu veux l'être aussi
Make me sure i'm not alone
Assure-moi que je ne suis pas seule
Fill up on my losing me
Remplir ma perte de moi
Can you be someone to kind
Peux-tu être quelqu'un de gentil
Not here to break my heart
Pas pour me briser le cœur
Let me see your true love
Laisse-moi voir ton véritable amour
Staring far from you, i see
Fixant loin de toi, je vois
Wish you not make me numb
J'espère que tu ne me rendras pas insensible
And could you never pull me lower down the ground
Et pourrais-tu jamais me tirer plus bas au sol
You take my sweetness away
Tu prends ma douceur
So now you know you are the sweetest piece of me
Donc maintenant tu sais que tu es le plus doux morceau de moi
You doing good what i want
Tu fais le bien que je veux
Let me be your puzzle
Laisse-moi être ton puzzle
Find just me, only me
Trouve juste moi, seulement moi
You're brand new circle
Tu es un nouveau cercle
Take me back make me turn
Ramène-moi, fais-moi tourner
Round and round and never bored
Autour et autour et jamais ennuyé
Do it again and again and i am never cross
Fais-le encore et encore et je ne suis jamais contrarié
The plans are useless here
Les plans sont inutiles ici
And like no back near
Et comme pas de retour près
Something go better like it is go to be good yeah
Quelque chose va mieux comme ça va être bien, ouais
Some make me bored
Certains me font m'ennuyer
Some make me shock
Certains me choquent
If you are here can you rock my world
Si tu es là, peux-tu faire trembler mon monde
Like a spring that have a lot color
Comme un printemps qui a beaucoup de couleurs
Smell so good in the time
Sent si bon au moment
Like a autumm that leaf are falling down
Comme un automne les feuilles tombent
And i'ma falling for to be with you
Et je vais tomber pour être avec toi
Ready being in love if you want be too
Prêt à être amoureux si tu veux l'être aussi
Make me sure i'm not alone
Assure-moi que je ne suis pas seule
Fill up on my losing me
Remplir ma perte de moi
So can you be someone to kind
Donc peux-tu être quelqu'un de gentil
Not here to break my heart (break my heart)
Pas pour me briser le cœur (me briser le cœur)
Let me see your true love
Laisse-moi voir ton véritable amour
Staring far from you, i see
Fixant loin de toi, je vois
(Come a closer focus)
(Viens plus près, concentre-toi)
Wish you not make me numb
J'espère que tu ne me rendras pas insensible
And could you never pull me lower down the ground (Lower down)
Et pourrais-tu jamais me tirer plus bas au sol (Plus bas)
You take my sweetness away
Tu prends ma douceur
So now you know you are the sweetest piece of me
Donc maintenant tu sais que tu es le plus doux morceau de moi
Somethin of me you never know
Quelque chose de moi que tu ne connais jamais
Somethin of me you never know
Quelque chose de moi que tu ne connais jamais
Some piece of you that no one know
Certains morceaux de toi que personne ne connaît
Some piece of you that no one know
Certains morceaux de toi que personne ne connaît
I never know before that what is love
Je ne savais jamais avant ce qu'était l'amour
You'll come to be who make my dream come true
Tu viendras être celui qui fera que mon rêve devienne réalité
(Make my dream come true)
(Faire que mon rêve devienne réalité)
Can you be someone to kind
Peux-tu être quelqu'un de gentil
Not here to break my heart (break my heart)
Pas pour me briser le cœur (me briser le cœur)
Let me see your true love
Laisse-moi voir ton véritable amour
Staring far from you i see
Fixant loin de toi, je vois
(Come a closer focus)
(Viens plus près, concentre-toi)
Wish you not make me numb
J'espère que tu ne me rendras pas insensible
And could you never pull me lower down the ground
Et pourrais-tu jamais me tirer plus bas au sol
You take my sweetness away
Tu prends ma douceur
So now you know you are the sweetest piece of me
Donc maintenant tu sais que tu es le plus doux morceau de moi
(Yeah you know)
(Ouais, tu sais)
I never know before that what is love
Je ne savais jamais avant ce qu'était l'amour
You'll come to be who make my dream come true
Tu viendras être celui qui fera que mon rêve devienne réalité
I never know before that what is love
Je ne savais jamais avant ce qu'était l'amour
You'll come to be who make my dream come true
Tu viendras être celui qui fera que mon rêve devienne réalité






Attention! Feel free to leave feedback.