Sugus - alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sugus - alone




alone
seul
Wish we here now
J'aimerais que tu sois maintenant
I am still here
Je suis toujours ici
Another dimension of us
Une autre dimension de nous
Feel you, but can't touch
Je te sens, mais je ne peux pas te toucher
They make us in connected
Ils nous ont rendus déconnectés
But all i need is in your arms
Mais tout ce dont j'ai besoin est dans tes bras
Lots of my dream is about you
Beaucoup de mes rêves sont sur toi
I put you on the cloud
Je te mets sur le nuage
Look at you through the screen can't even we touch
Je te regarde à travers l'écran, on ne peut même pas se toucher
Hear your voice, said about how you think of me
J'entends ta voix, elle parle de la façon dont tu penses à moi
See your smile, touch my love, happiness from you
Je vois ton sourire, je touche mon amour, ton bonheur
Feel you are around me and i can feel your love
Je sens que tu es autour de moi et je sens ton amour
Wish you're here next to me days and days yeah
J'aimerais que tu sois à côté de moi, jour après jour, oui
Use a whole of my world finding you
J'utilise tout mon monde pour te retrouver
I'm not there, baby
Je ne suis pas là, mon amour
Are you feel alone?
Te sens-tu seule ?
You so far away
Tu es si loin
I have to be alone
Je dois être seul
Feel you but i can't touch
Je te sens, mais je ne peux pas te toucher
Know you still think of me
Je sais que tu penses encore à moi
Take care, i'm not around
Prends soin de toi, je ne suis pas
Hope you have doing well
J'espère que tu vas bien
Where are you living now?
habites-tu maintenant ?
Horizon far?, Top of mountain?
À l'horizon lointain ? Au sommet de la montagne ?
How high of it, i will go
Quelle que soit sa hauteur, j'irai
Can't stop think about you
Je n'arrête pas de penser à toi
And how are you now?
Et comment vas-tu maintenant ?
Hope there's not cold too much
J'espère qu'il ne fait pas trop froid
I'll be fire take warm to you
Je serai un feu pour te réchauffer
Before those night will past
Avant que ces nuits ne passent
Wish i have found the way to take to you soon
J'aimerais avoir trouvé le chemin pour venir te chercher bientôt
Wish i have sign to tell way i have to walk
J'aimerais avoir un signe pour me dire je dois aller
Tell the sky say to ground i will, i will go
Dis au ciel de dire à la terre que je vais venir, que j'irai
Know you are wait for me, i'm ready with myself
Je sais que tu m'attends, je suis prêt pour moi-même
Wish you're here next to me days and days yeah
J'aimerais que tu sois à côté de moi, jour après jour, oui
Use a whole of my world finding you
J'utilise tout mon monde pour te retrouver
I'm not there, baby
Je ne suis pas là, mon amour
Are you feel alone?
Te sens-tu seule ?
You so far away
Tu es si loin
I have to be alone
Je dois être seul
Feel you but i can't touch
Je te sens, mais je ne peux pas te toucher
Know you still think of me
Je sais que tu penses encore à moi
Take care, i'm not around
Prends soin de toi, je ne suis pas
Hope you have doing well
J'espère que tu vas bien
You not here, baby
Tu n'es pas là, mon amour
I'm with loneliness
Je suis avec la solitude
You so far away
Tu es si loin
You have to alone
Tu dois être seule
Do you ever feel me
Est-ce que tu me sens parfois ?
Both of us think the same?
Est-ce que nous pensons tous les deux à la même chose ?
I always care bout you
Je pense toujours à toi
Hope you have doing well
J'espère que tu vas bien
(Hope you doing well)
(J'espère que tu vas bien)
(Have to be alone)
(Je dois être seul)
(Have to be alone)
(Je dois être seul)
(Have to be alone)
(Je dois être seul)
(Have to be alone)
(Je dois être seul)
I'm not there, baby
Je ne suis pas là, mon amour
I'm with loneliness
Je suis avec la solitude
You so far away
Tu es si loin
You have to alone
Tu dois être seule
Do you ever feel me
Est-ce que tu me sens parfois ?
Both of us think the same
Est-ce que nous pensons tous les deux à la même chose ?
I always care bout you
Je pense toujours à toi
Hope you have doing well
J'espère que tu vas bien
I'm not there,baby
Je ne suis pas là, mon amour
Are you feel alone?
Te sens-tu seule ?
You so far away
Tu es si loin
I have to be alone
Je dois être seul
Feel you but i can't touch
Je te sens, mais je ne peux pas te toucher
Know you still think of me
Je sais que tu penses encore à moi
Take care, i'm not around
Prends soin de toi, je ne suis pas
Hope you have doing well
J'espère que tu vas bien
I'm not there, baby
Je ne suis pas là, mon amour
I'm with loneliness
Je suis avec la solitude
With lonely, loneliness yeah
Avec la solitude, la solitude, oui






Attention! Feel free to leave feedback.