Lyrics and translation Suhaimi Saad - Cinta Sidna
Cinta Sidna
L'amour de notre Prophète
Terpesona
mata
dengan
kilauan
permata
Tes
yeux
sont
fascinés
par
l'éclat
des
pierres
précieuses
Memaknakan
cinta
kepada
dunia
Tu
donnes
un
sens
à
l'amour
pour
le
monde
Serta
takut
sirna
Et
tu
as
peur
qu'il
s'éteigne
Cinta
nan
sejati
yang
seikhlas
budi
Un
amour
véritable,
sincère
et
plein
de
bienveillance
Milik
seorang
nabi
ummati
ummati
Appartenant
à
un
prophète,
à
ma
communauté,
à
ma
communauté
Cintanya
abadi
Son
amour
est
éternel
Cedera
dilempar
batu
juga
dituduh
gila
Blessé,
on
t'a
jeté
des
pierres
et
on
t'a
traité
de
fou
Namun
dibalasnya
dengan
doa
Mais
tu
as
répondu
par
des
prières
Cinta
Sidna
Rasulullah
L'amour
de
notre
Prophète
Muhammad
Citra
cinta
yang
terindah
Le
portrait
le
plus
beau
de
l'amour
Menyemai
iman
taqwa
Il
sème
la
foi
et
la
piété
Tidak
pernah
putus
asa
Il
ne
désespère
jamais
Cinta
Sidna
Rasulullah
L'amour
de
notre
Prophète
Muhammad
Cintanya
kepada
ummah
Son
amour
pour
sa
communauté
Lestari
cinta
kasihnya
Son
amour
bienveillant
est
éternel
Ke
hujung
nyawa
Jusqu'à
la
fin
de
sa
vie
Cinta
sejati
yang
seikhlas
budi
Un
amour
véritable,
sincère
et
plein
de
bienveillance
Milik
seorang
nabi
ummati
ummati
Appartenant
à
un
prophète,
à
ma
communauté,
à
ma
communauté
Cintanya
abadi
Son
amour
est
éternel
Cedera
dilempar
batu
juga
dituduh
gila
Blessé,
on
t'a
jeté
des
pierres
et
on
t'a
traité
de
fou
Namun
dibalasnya
dengan
doa
Mais
tu
as
répondu
par
des
prières
Cinta
Sidna
Rasulullah
L'amour
de
notre
Prophète
Muhammad
Citra
cinta
yang
terindah
Le
portrait
le
plus
beau
de
l'amour
Menyemai
iman
taqwa
Il
sème
la
foi
et
la
piété
Tidak
pernah
putus
asa
Il
ne
désespère
jamais
Cinta
Sidna
Rasulullah
L'amour
de
notre
Prophète
Muhammad
Cintanya
kepada
ummah
Son
amour
pour
sa
communauté
Lestari
cinta
kasihnya
Son
amour
bienveillant
est
éternel
Ke
hujung
nyawa
Jusqu'à
la
fin
de
sa
vie
Cinta
Sidna
Rasulullah
L'amour
de
notre
Prophète
Muhammad
Cintanya
kepada
ummah
Son
amour
pour
sa
communauté
Lestari
cinta
kasihnya
Son
amour
bienveillant
est
éternel
Ke
hujung
nyawa
Jusqu'à
la
fin
de
sa
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): hafiz hamidun, ito lara
Attention! Feel free to leave feedback.