Lyrics and translation SUHO - Decanting
Oh,
이
밤이
다채로워
Oh,
cette
nuit
est
si
colorée
반쯤
채워진
넌
더욱
빠져들고
À
moitié
pleine,
tu
es
encore
plus
attirante
더욱
원하게
해
너에게,
너에게
Et
tu
me
rends
encore
plus
désireux
de
toi,
de
toi
불빛은
작게
타오르게
놔둬
Laisse
la
lumière
brûler
faiblement
거부할수록
온몸에
배인
향
Plus
tu
refuses,
plus
le
parfum
imprégne
tout
mon
corps
갈수록
위험해져
Cela
devient
de
plus
en
plus
dangereux
삼킬수록
갈증이
나
(끝없이
들이켜야
해)
Plus
j'avale,
plus
j'ai
soif
(je
dois
continuer
à
boire)
Ooh-ooh-ooh,
catch
me
falling
for
you
Ooh-ooh-ooh,
je
suis
en
train
de
tomber
pour
toi
Ooh-ooh,
catch
me
falling
for
you
Ooh-ooh,
je
suis
en
train
de
tomber
pour
toi
이
긴
밤을
적신
Cette
longue
nuit
est
imprégnée
이
잔
가득
채워진
my
love
(ooh-ooh)
De
ce
verre
rempli
de
mon
amour
(ooh-ooh)
Oh,
우아하게
또
거칠게
네
혀끝으로
Oh,
avec
élégance
et
rugosité,
avec
ta
langue
과감히
부드럽게
망쳐줘,
oh-oh
Ose
être
douce
et
gâcher
tout,
oh-oh
너는
위태로워
like
the
scent
of
flowers
Tu
es
dangereuse,
comme
l'odeur
des
fleurs
I
just
need
to
know,
oh,
to
know,
oh
J'ai
juste
besoin
de
savoir,
oh,
de
savoir,
oh
시간은
느리게
춤을
추고
(mmh-mmh)
Le
temps
danse
lentement
(mmh-mmh)
천천히
다가가
단추를
풀듯
(mmh-mmh)
Approche-toi
lentement,
comme
si
tu
défaisais
un
bouton
(mmh-mmh)
Chill
it,
babe,
열을
식혀
Détente-toi,
chérie,
laisse
refroidir
la
chaleur
적당한
온도를
맞춰
(끝없이
들이켜야
해)
Ajuste
la
température
idéale
(je
dois
continuer
à
boire)
Ooh-ooh-ooh,
catch
me
falling
for
you
Ooh-ooh-ooh,
je
suis
en
train
de
tomber
pour
toi
Ooh-ooh,
catch
me
falling
for
you
Ooh-ooh,
je
suis
en
train
de
tomber
pour
toi
이
긴
밤을
적신
Cette
longue
nuit
est
imprégnée
이
잔
가득
채워진
my
love
(ooh-ooh)
De
ce
verre
rempli
de
mon
amour
(ooh-ooh)
I
can't
deny,
can't
deny
this
love
Je
ne
peux
pas
nier,
je
ne
peux
pas
nier
cet
amour
God,
I
can't
deny,
no,
I
won't
deny
your
love
Dieu,
je
ne
peux
pas
nier,
non,
je
ne
refuserai
pas
ton
amour
Ooh-ooh-ooh,
ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh
더
이상
비워낼
수
없어
Je
ne
peux
plus
vider
Catch
me
falling
for
you
(falling
for
you)
Je
suis
en
train
de
tomber
pour
toi
(tomber
pour
toi)
Catch
me
falling
for
you
(falling
for
you)
Je
suis
en
train
de
tomber
pour
toi
(tomber
pour
toi)
턱
끝에
차오른
감당,
할
수도
없는
your
love
(oh
yeah,
hey)
Le
poids
de
ton
amour
qui
monte
à
mon
menton,
je
ne
peux
pas
le
gérer
(oh
yeah,
hey)
Falling
for
you
(you)
Tomber
pour
toi
(toi)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.