Lyrics and translation SUHO - Let’s Love

Let’s Love

Hey 어디쯤 넌 있는지?
어디쯤 와 있는지?
다시 시작할 수 있는지?
상처 가득한 맘에
흐트러지는 꽃잎이
조각나 날아가네 너를 향해
내가 왜 이런지?
알 수는 있는지?
너무 부족하기만 하잖아 여전히
이런 내 맘에도
널 갖고 싶어 you 천천히
내 창을 두드리는 사람
어느새 난 너를 따라
닿을 수 없다 해도 널
잡고 싶은 넌 내 바람, 바람
꽃향길 따른 끝에
망설이는 나를 보네
너무 예뻐 조심스레
네 맘을 두드리는 내 사랑, 내 사랑
모자랐던 나를 네가 채우네 (채우네)
겨울 같던 내가 이젠 따뜻해 (따뜻해)
아무 말 없이도 넌 나를 바꾸네 (나를 바꾸네)
너무 아득하던 네가 내 앞에 (네가 내)
너라는 색으로 더 물드네
얼룩진 내 맘은 지워져가 서서히
내 창을 두드리는 사람
어느새 난 너를 따라
닿을 수 없다 해도 널
잡고 싶은 넌 내 바람, 바람
꽃향길 따른 끝에
망설이는 나를 보네
너무 예뻐 조심스레
네 맘을 두드리는 내 사랑, 내 사랑
넌 내 사람
It's only you, no, no, no, oh
조금씩 닮아져가 너와 나
이젠 내가 널 두드릴게
넌 그저 열어 주면 돼
우리 이제 사랑하자 내 사랑, 내 사랑
You're my dream, you're my dream
You're my dream, you're my dream
You're my dream, you're my dream
You're my dream, you're my dream
넌 내 사랑, 넌 내 사랑 (Mhmm, mhmm)

Aimons-nous

Hé, où es-tu ?
Où en es-tu ?
Pourrions-nous recommencer ?
Dans mon cœur plein de blessures,
Les pétales de fleurs s'effondrent,
Se brisent et s'envolent vers toi.
Pourquoi je suis comme ça ?
Peux-tu le comprendre ?
Je suis toujours tellement insuffisant.
Même avec ce cœur,
Je veux te posséder, toi, lentement.
La personne qui frappe à ma fenêtre,
Je te suis maintenant.
Même si je ne peux pas te toucher,
Tu es mon désir, mon désir, que je veux saisir.
À la fin du chemin parfumé des fleurs,
Je me vois hésiter.
Tu es tellement belle, avec précaution,
Mon amour frappe à ton cœur, mon amour.
Tu combles ce qui me manquait (me combles).
Moi qui étais comme l'hiver, je suis maintenant chaud (chaud).
Sans rien dire, tu me changes (tu me changes).
Toi qui étais si loin, maintenant devant moi (toi qui étais)
Tu me teintes de ta couleur.
Mon cœur taché s'efface progressivement.
La personne qui frappe à ma fenêtre,
Je te suis maintenant.
Même si je ne peux pas te toucher,
Tu es mon désir, mon désir, que je veux saisir.
À la fin du chemin parfumé des fleurs,
Je me vois hésiter.
Tu es tellement belle, avec précaution,
Mon amour frappe à ton cœur, mon amour.
Tu es à moi.
C'est seulement toi, non, non, non, oh.
Nous nous ressemblons de plus en plus, toi et moi.
Maintenant, je vais frapper à ta porte.
Tu n'as qu'à ouvrir.
Aimons-nous maintenant, mon amour, mon amour.
Tu es mon rêve, tu es mon rêve.
Tu es mon rêve, tu es mon rêve.
Tu es mon rêve, tu es mon rêve.
Tu es mon rêve, tu es mon rêve.
Tu es mon amour, tu es mon amour (Mhmm, mhmm).