Lyrics and translation SUHO - Moment

Moment

손에 닿지 않는 거리, 먼 곳에서 들려온
작은 너의 노랫소리, now I feel your heart
언제라도 그 마음이 나를 찾을 때마다
편히 쉴 수 있는 집처럼 같은 자릴 지킬게

길을 잃어도 찾을 수 있게
자그마한 불을 켜둘게 tonight

길고 고단하게 느껴진 시간도
전부 찰나 같을 75분의 1초니까
지금 이 순간 속에서 dancing in the moonlight
긴 밤을 넘어 fly

꿈속에서도 환히 빛을 내는 너
괜히 감은 눈을 뜨면 사라질까? 겁이 나곤 해
멈춘 이 시간을 넘어, 그 어떤 밤이 온대도
저 달을 닮은 은빛 날개로 창문을 두드려줘

어둠마저도 눈부실 만큼
아름다운 춤을 춰줄래 tonight

길고 고단하게 느껴진 시간도
전부 찰나 같을 75분의 1초니까
지금 이 순간 속에서 dancing in the moonlight
긴 밤을 넘어 fly

또 하루를 떠나보내고
남겨진 걸 추억이라 불러도 더 찬란하게 그려질
그 모든 장면 속에서 난 웃음 짓고 싶은걸

길고 고단하게 느껴진 시간도
전부 찰나 같을 75분의 1초니까
지금 이 순간 속에서 dancing in the moonlight
긴 밤을 넘어 fly

밤을 넘어 fly, fly

Мгновение

На расстоянии вытянутой руки, издалека доносится
Твой тихий голос, теперь я чувствую твое сердце
Всякий раз, когда это чувство ищет меня,
Я буду ждать тебя на том же месте, как уютный дом, где ты можешь отдохнуть

Чтобы ты могла найти дорогу, даже если заблудишься,
Я зажгу маленький огонек сегодня вечером

Даже время, которое казалось таким долгим и утомительным,
Всего лишь мгновение, одна семьдесят пятая секунды
В этот самый момент, танцуя в лунном свете,
Через долгую ночь, взлети

Ты так ярко светишься даже во сне,
Мне страшно открыть глаза, боюсь, что ты исчезнешь
Преодолев это застывшее время, какой бы ни наступила ночь,
Постучи в мое окно своими серебристыми крыльями, похожими на луну

Даже тьма ослепительна,
Станцуешь ли ты для меня прекрасный танец сегодня вечером?

Даже время, которое казалось таким долгим и утомительным,
Всего лишь мгновение, одна семьдесят пятая секунды
В этот самый момент, танцуя в лунном свете,
Через долгую ночь, взлети

Провожая еще один день,
Даже если назвать оставшееся воспоминанием, оно будет нарисовано еще ярче
Во всех этих сценах я хочу улыбаться

Даже время, которое казалось таким долгим и утомительным,
Всего лишь мгновение, одна семьдесят пятая секунды
В этот самый момент, танцуя в лунном свете,
Через долгую ночь, взлети

Через ночь, взлети, взлети