Lyrics and translation Sui Generis - Amigo Vuelve a Casa Pronto

Amigo Vuelve a Casa Pronto

Vieja es la historia que te cuento
Amigo, desde siempre que fui igual
El poderoso tiempo que nos toca
Nos va gastando el tiempo que nos da

Siempre el trigo viejo es desechado
Amigo, lo que no sirve, no va
Y quedan unas pocas cosas nuestras
Para seguir a flote, nada más

Tus palabras ya son muy lejanas, oh
Y tu voz de pálida se va
Amigo mío, vuelve a casa pronto
Cuéntame todo, cámbiame todo
Necesito hoy tu resurrección

Bueno es que hoy estemos juntos
Hablando de las cosas por llegar
Sabemos que pronto va a llover fuerte
Mejor estemos juntos esta vez

Tus palabras ya son muy lejanas
Y tu voz de pálida se va
Amigo mío, vuelve a casa pronto
Cuéntame todo, cámbiame todo
Necesito hoy tu resurrección
Tu liberación
Tu revolución

Друг, возвращайся поскорее домой

Стара как мир история, что расскажу я
Друг, я был всегда верен себе
Могучее время, в котором живём мы
Стачивает время, что нам даёт

Старую пшеницу всегда выбрасывают
Друг, то, что не нужно, не годится
И остаётся немногое наше
Чтобы оставаться на плаву, не более того

Слова твои уже очень далеки, увы
И голос твой бледнеет и угасает
Друг мой, возвращайся поскорее домой
Расскажи мне всё, измени всё
Мне сегодня нужно твоё воскрешение

Хорошо, что мы вместе сегодня
И говорим о том, что грядет
Мы знаем, что скоро начнётся сильный дождь
Лучше нам быть вместе на этот раз

Слова твои уже очень далеки
И голос твой бледнеет и угасает
Друг мой, возвращайся поскорее домой
Расскажи мне всё, измени всё
Мне сегодня нужно твоё воскрешение
Твоего освобождения
Твоей революции