Lyrics and translation Sui Generis - Blues Del Levante - En vivo
Por
favor,
si
se
pueden
sentar,
mataría
S'il
te
plaît,
si
tu
peux
t'asseoir,
je
te
tuerai
No
tiene
nada
que
ver
con
nada,
pero
es
así
la
cosa
Ça
n'a
rien
à
voir
avec
quoi
que
ce
soit,
mais
c'est
comme
ça
Ustedes
saben,
yo
soy
como
una
especia
de
Judas
Iscariote
Tu
sais,
je
suis
comme
une
sorte
de
Judas
Iscariot
Esto
es
el
Blues
del
Levante
C'est
le
Blues
du
Levant
Dando
vueltas
por
la
esquina
Tournant
dans
le
coin
Caminando
nada
más
En
marchant,
juste
comme
ça
Pasan
muchas,
muchas
minas
Il
y
a
beaucoup,
beaucoup
de
filles
Por
delante
y
por
detrás
Devant
et
derrière
Señala
que
más
te
guste
Choisis
celle
que
tu
préfères
Quizás
la
puedas
ganar
Peut-être
que
tu
pourras
la
gagner
Decile
que
tenés
auto
para
invitarla
a
pasear
Dis-lui
que
tu
as
une
voiture
pour
l'emmener
faire
un
tour
Y
contále
de
tu
estatus
Et
parle-lui
de
ton
statut
Y
la
estancia
de
papá
Et
du
manoir
de
ton
père
Y
si
no
te
da
la
hora,
relojeala
por
atrás
Et
si
elle
ne
te
donne
pas
l'heure,
regarde-la
par
derrière
Ven,
yo
conozco
un
sitio
donde
nadie
nos
va
a
molestar
Viens,
je
connais
un
endroit
où
personne
ne
nous
dérangera
Ya
sé
que
es
un
bulincito,
pero
un
rato
nada
mas
Je
sais
que
c'est
un
peu
petit,
mais
juste
pour
un
moment
Te
digo
sinceramente
que
vamos
a
conversar
Je
te
dis
sincèrement
que
nous
allons
parler
Mari
Huana,
María
Elena
Marie-Jeanne,
Marie-Elena
María
Juana,
que
más
da
Marie-Jeanne,
qu'est-ce
que
ça
fait
Por
debajo
de
la
frazada
todas
se
llaman
igual
Sous
la
couverture,
elles
s'appellent
toutes
pareil
Dame
amor
hasta
mañana,
yo
te
daré
algo
más
Donne-moi
de
l'amour
jusqu'à
demain,
je
te
donnerai
quelque
chose
de
plus
Desvistete
no
seas
mala
Déshabille-toi,
ne
sois
pas
méchante
Sí,
eso
es
lo
más
natural
Oui,
c'est
la
chose
la
plus
naturelle
Si
lo
hace
hasta
mi
hermana
y
lo
hizo
mi
mamá
Si
ma
sœur
le
fait
et
que
ma
mère
l'a
fait
Porque
del
polvo
venimos
y
este
es
el
polvo
que
va
Parce
que
nous
venons
de
la
poussière
et
c'est
la
poussière
qui
va
Chao,
gracia'
Ciao,
merci
Rate the translation
1
Tribulaciones, Lamento Y Ocaso De Un Tonto Rey Imaginario O No
2 Canción para Mi Muerte
3 Nena (En Vivo)
4 Blues Del Levante - En vivo
5 El Fantasma de Canterville (En Vivo)
6 Natalio Ruiz, el Hombrecito del Sombrero Gris
7 Bubulina (En Vivo)
8 Lunes Otra Vez
9 Para Quien Canto Yo Entonces
10 El Tuerto y los Ciegos
11 Pequeñas Delicias de la Vída Conyugal
12 Instituciones
13 Un Hada, Un Cisne
14 Botas Locas
15 Alto En La Torre
16 Mr. Jones O Pequeña Semblanza De Una Familia Tipo Americana
17 Aprendizaje
18 Rasguña Las Piedras
19 Confesiones De Invierno
20 Bienvenidos Al Tren
21 Cuando Ya Me Empiece A Quedar Solo
22 Cuando Comenzamos a Nacer
23 Necesito
24 Quizás, Porque
25 Estación
26 Juan Represión
2 Canción para Mi Muerte
3 Nena (En Vivo)
4 Blues Del Levante - En vivo
5 El Fantasma de Canterville (En Vivo)
6 Natalio Ruiz, el Hombrecito del Sombrero Gris
7 Bubulina (En Vivo)
8 Lunes Otra Vez
9 Para Quien Canto Yo Entonces
10 El Tuerto y los Ciegos
11 Pequeñas Delicias de la Vída Conyugal
12 Instituciones
13 Un Hada, Un Cisne
14 Botas Locas
15 Alto En La Torre
16 Mr. Jones O Pequeña Semblanza De Una Familia Tipo Americana
17 Aprendizaje
18 Rasguña Las Piedras
19 Confesiones De Invierno
20 Bienvenidos Al Tren
21 Cuando Ya Me Empiece A Quedar Solo
22 Cuando Comenzamos a Nacer
23 Necesito
24 Quizás, Porque
25 Estación
26 Juan Represión
Attention! Feel free to leave feedback.