Lyrics and translation Sui Generis - Botas Locas - Bonus Tracks

Botas Locas - Bonus Tracks

Yo forme parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo

Es un juego simple el de ser soldado:
Ellos siempre insultan, yo siempre callado
Descansé muy poco y me puse malo

Las estupideces empiezan temprano
Los intolerantes no entendieron nada

"Ellos decían ""Guerra"""
"Yo decía: ""no, gracias"
Amar a la Patria bien nos exigieron
Si ellos son la Patria, yo soy extranjero
Yo formé parte de un ejército loco

Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero mi amigo hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo

Se darán cuenta que aquel lugar
Era insoportable para alguien normal
"Por eso me dije: ""basta de quejarme"
"Yo me vuelvo a casa"" y decidí largarme"

Les grité bien fuerte lo que yo creía
Acerca de todo lo que ellos hacían
Evidentemente les cayó muy mal

Y así es que me echaron del cuartel general
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Si todos juntos tomamos la idea

Que la libertad no es una pelea
Se cambiarían todos los papeles
Y estarían vacíos muchos más cuarteles
Porque a usar las armas bien nos enseñaron

Y creo que eso es lo delicado
Piénselo un momento, señor general
Porque yo que usted me sentiría muy mal
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Porque para ellos el loco era yo
Porque para ellos el loco era yo

Безумные сапоги - Бонус-треки

Я был частью безумной армии,
Мне было двадцать, и волосы были коротко острижены.
Но, подруга, произошла путаница,
Потому что для них безумцем был я.

Простая игра — быть солдатом:
Они всегда оскорбляют, я всегда молчу.
Я мало отдыхал и заболел.

Глупости начинаются рано,
Нетерпимые ничего не поняли.

Они говорили: "Война",
Я говорил: "Нет, спасибо".
Любить Родину — вот что от нас требовали,
Если они — Родина, то я — иностранец.
Я был частью безумной армии,

Мне было двадцать, и волосы были коротко острижены.
Но, подруга, произошла путаница,
Потому что для них безумцем был я.

Они поймут, что то место
Было невыносимо для нормального человека.
Поэтому я сказал себе: "Хватит жаловаться,
Я возвращаюсь домой", — и решил уйти.

Я громко крикнул им то, во что верил,
Обо всем, что они делали.
Очевидно, им это очень не понравилось.

И вот так меня выгнали из штаба.
Я был частью безумной армии,
Мне было двадцать, и волосы были коротко острижены.
Но, подруга, произошла путаница,
Потому что для них безумцем был я.
Если все вместе мы примем идею,

Что свобода — это не борьба,
То все роли поменяются,
И пустых казарм станет гораздо больше.
Ведь нас хорошо научили пользоваться оружием,

И я думаю, это очень опасно.
Подумайте об этом, господин генерал,
Потому что на вашем месте мне было бы очень плохо.
Я был частью безумной армии,
Мне было двадцать, и волосы были коротко острижены.
Но, подруга, произошла путаница,
Потому что для них безумцем был я.
Я был частью безумной армии,
Мне было двадцать, и волосы были коротко острижены.
Но, подруга, произошла путаница,
Потому что для них безумцем был я.
Потому что для них безумцем был я.
Потому что для них безумцем был я.