Lyrics and translation Sui Generis - El Show de los Muertos

El Show de los Muertos

Tengo los muertos todos aquí
Quién quiere que se los muestre?
Unos sin cara, otros de pie
Todos muertos para siempre
Elija usted en cuál de todas ellas
Se puso a pensar

Tengo los llantos todos aquí
Cómo una llovizna fría
Cuál es la mueca que él le dirá
La de su inspector, la mía

Elija usted en cuál de éstas muertes se puso a llorar
Yo crecí con sonrisas de casa
Cielos claros y verde el jardín
Y qué estoy haciendo
Acá en esta calle con hambre

Cuáantas veces tendré que morir para ser siempre yo?
Y no es el que duerme tranquilo
Y el que me asesina sin saber
Y ríe en su casa
Con el cuerpo limpio de muerte
En su espalda

Bailen las viudas
Vuelen los negros del infinito
Caigan las manzanas aquí
Que las otras se han
Algo anda mal señor
Qué es eso rojo en su pantalón?

Шоу мертвецов

У меня здесь все мертвецы
Кто хочет, чтобы я показал их им?
Одни без лиц, другие стоят
Все мертвы навсегда
Выбирайте, в какой из этих смертей
Он начнет думать

У меня здесь все рыдания
Как холодный моросящий дождь
Какая гримаса он скажет ему
Своего инспектора, своего

Выбирайте, в какой из этих смертей он начнет рыдать
Я вырос с домашними улыбками
Ясным небом и зеленым садом
И что я делаю?
Здесь, на этой улице с голодом

Сколько раз мне нужно будет умереть, чтобы всегда быть собой?
И это не тот, кто спит спокойно
И тот, кто убивает меня, не зная
И смеется у себя дома
С чистым от смерти телом
На своей спине

Пусть танцуют вдовы
Пусть летают черные из бесконечности
Пусть упадут яблоки здесь
Что другие уже
Что-то не так, господин
Что это красное у вас на брюках?