Lyrics and translation Sui Generis - Sé Mi Nena (Be My Baby)

Sé Mi Nena (Be My Baby)

La noche que nos fuimos
Que nos fuimos en ese tren
Persiguiendo sonidos
Quizás porque estábamos al lado
Estábamos en nada
Y teníamos la ceja que no olvidaré

Por cada beso tuyo
Yo te daré todos esos sonidos que olvidaré
La noche fue testigo
Los ecos, los amigos
Y ese que fue tuyo
Mi refugio fue

Sé mi, sé mi nena
Sé mi, sé mi nena
Sé mi nena
Sé mi nena, ya

Todo esto es un misterio
Como el papel
Que tiene esas notas que te dejé

Cambiamos todo el día
En esta sinfonía
Todas esas palabras, nos dieron un porqué

Sé mi, sé mi, sé mi nena
Sé mi, sé mi nena ya

Будь моей малышкой (Be My Baby)

В ту ночь, когда мы уехали,
Когда мы уехали на том поезде,
Преследуя звуки,
Возможно, потому что мы были рядом,
Мы были ни в чём,
И у нас была та встреча, которую я не забуду.

За каждый твой поцелуй
Я подарю тебе все те звуки, которые я забуду.
Ночь была свидетелем,
Отзвуки, друзья,
И тот, кто был твоим,
Стал моим убежищем.

Будь моей, будь моей малышкой,
Будь моей, будь моей малышкой,
Будь моей малышкой,
Будь моей малышкой, да.

Всё это — тайна,
Как тот листок,
На котором написаны те записки, что я тебе оставил.

Мы менялись весь день
В этой симфонии,
Все эти слова дали нам причину.

Будь моей, будь моей, будь моей малышкой,
Будь моей, будь моей малышкой, да.