Lyrics and translation Sui Generis - Telepáticamente

Telepáticamente

No tenés salida
No te queda ni un día después
El reloj que tenés adentro sonó

¿Dónde estás? ¿cuál es tu frecuencia, mi amor?
Levitándome al mar
Telepáticamente te voy a buscar
Sola entre la gente, sin poder hablar
Son cuatrocientos días

Cuatrocientas noches también
¿Dónde irás cuando el mar es una pared?
Por favor (oh, mi amor)
Dime qué frecuencia tenés
Replicándole al sol
Tan solo telepáticamente me vas a buscar

Hasta que sola entre la gente te llevará
Ya no digas nada, no pidas perdón
Cuando todo el tiempo se olvidó de vos

Cuatrocientos días sin poderte ver
¿Cuál es la salida?
¿Cuáles las paredes?

Oh, mi amor
¿Dónde estás? (oh, mi amor)
¿Dónde estás que no puedes ver?
Replicándole al sol
Solo telepáticamente
Te iré a buscar, sola entre la gente, sos una más

¿Dónde está la herida?
¿Dónde está el dolor?
¿Dónde está la quía?
¿Dónde está el amor?
Cuatrocientos días y ninguno más
Sin telepatía no lo lograrás

¿En qué frecuencia estás?
¿En qué frecuencia estás?
¿En qué frecuencia estás?
¿En qué frecuencia estás?

¿En qué frecuencia estás?
¿En qué frecuencia estás?
¿En qué frecuencia?
Casi sin salida, yo encontré una solución
Porque, ¿dónde estás? (¿dónde estás?)
Replicando cosas de hoy
Oh, mi amor (¿dónde estás?)
¿En qué playa te encontrarás?
Internándome al mar
Solo telepáticamente me vas a encontrar
Porque telepáticamente yo quiero amar

Télépathiquement

Tu n'as pas d'échappatoire
Il ne te reste plus un seul jour
L'horloge que tu as en toi a sonné

Où es-tu ? Quelle est ta fréquence, mon amour ?
Je me lève vers la mer
Télépathiquement, je vais te chercher
Seule parmi les gens, incapable de parler
Il y a quatre cents jours

Quatre cents nuits aussi
Où iras-tu quand la mer sera un mur ?
S'il te plaît (oh, mon amour)
Dis-moi quelle fréquence tu as
Répondant au soleil
Tu ne me chercheras que télépathiquement

Jusqu'à ce que seule parmi les gens elle t'emmène
Ne dis plus rien, ne demande pas pardon
Lorsque tout le temps t'a oublié

Quatre cents jours sans pouvoir te voir
Quelle est la sortie ?
Quels sont les murs ?

Oh, mon amour
Où es-tu ? (oh, mon amour)
Où es-tu que tu ne peux pas voir ?
Répondant au soleil
Seulement télépathiquement
J'irai te chercher, seule parmi les gens, tu es une de plus

Où est la blessure ?
Où est la douleur ?
Où est la guide ?
Où est l'amour ?
Quatre cents jours et aucun de plus
Sans télépathie, tu n'y arriveras pas

Sur quelle fréquence es-tu ?
Sur quelle fréquence es-tu ?
Sur quelle fréquence es-tu ?
Sur quelle fréquence es-tu ?

Sur quelle fréquence es-tu ?
Sur quelle fréquence es-tu ?
Sur quelle fréquence ?
Presque sans issue, j'ai trouvé une solution
Parce que, où es-tu ? (où es-tu ?)
Répétant des choses d'aujourd'hui
Oh, mon amour (où es-tu ?)
Sur quelle plage te retrouveras-tu ?
Je me lance à la mer
Tu ne me trouveras que télépathiquement
Parce que télépathiquement, je veux aimer