SuiSai - Days Are All Just Numbers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SuiSai - Days Are All Just Numbers




Days Are All Just Numbers
Дни - Всего Лишь Цифры
Feeling nothing from the sounds of the words now
Не чувствую ничего от звука слов теперь,
'Cause know that their foundation's
Ведь знаю, что их основа
Always brittle, could just give away at any point
Всегда хрупкая, может рухнуть в любой момент.
What's the point? What's the point?
В чем смысл? В чем смысл?
Is there really one?
Есть ли он вообще?
Seemed to have misplaced it
Кажется, я его потеряла.
It's lost in the crowd once again
Он снова затерялся в толпе.
All those faces pass by
Все эти лица проходят мимо,
They all look right through me
Они все смотрят сквозь меня,
'Cause I'm really not here
Потому что меня здесь нет на самом деле.
Am I even living life?
Живу ли я вообще?
Floating upon a sea of doubt
Парю в море сомнений,
Can only hold out for so long
Могу продержаться лишь какое-то время.
And those winds
И эти ветра,
They rip like a blade through the wars that they wage
Они режут, как лезвие, сквозь войны, которые они ведут.
And the way that I see it
И как я это вижу,
Is we won't have time to make it
У нас не будет времени,
Back out alive
Чтобы выбраться живыми,
Back out alive
Выбраться живыми.
The days are all just numbers now
Дни - всего лишь цифры теперь,
Numbers now
Всего лишь цифры.





Writer(s): Sui Sai


Attention! Feel free to leave feedback.