Lyrics and translation SuiSai - Deep End

Deep End

Still hears whispers in the wind.
Stop trying.
You are usless.
You're nothing.
Just give up.
Just give up.
What's the point when nothing's pure?
How can you live for tomorrow,
When you put off today?
How can you live for tomorrow?
The skies are grey.
So I'll sleep
The days
Away.
They have no worth.
'Cause those dreams
Mean more
To me,
Than staying awake.
Sing songs of going off the deep end.
How long 'till I'm not going back again?
No more
Hurting.
So I'll sleep
The days
Away,
They have no worth.
'Cause those dreams
Mean more
To me,
Than staying up (awake).
Sing songs of going off the deep end.
How long 'till they all take me serious?
No more
Hurting

Le Grand Plongeon

J'entends encore des murmures dans le vent.
Arrête d'essayer.
Tu es inutile.
Tu n'es rien.
Abandonne.
Abandonne.
Quel est l'intérêt quand rien n'est pur ?
Comment peux-tu vivre pour demain,
Si tu repousses aujourd'hui ?
Comment peux-tu vivre pour demain ?
Le ciel est gris.
Alors je vais dormir
Les jours
Loin.
Ils n'ont aucune valeur.
Parce que ces rêves
Comptaient plus
Pour moi,
Que de rester éveillée.
Chante des chansons sur le fait de se jeter à l'eau.
Combien de temps avant que je ne revienne plus ?
Plus de
Douleur.
Alors je vais dormir
Les jours
Loin,
Ils n'ont aucune valeur.
Parce que ces rêves
Comptaient plus
Pour moi,
Que de rester éveillée (en haut).
Chante des chansons sur le fait de se jeter à l'eau.
Combien de temps avant qu'ils ne me prennent au sérieux ?
Plus de
Douleur