Lyrics and translation Suicidal Tendencies - Living the Fight

Living the Fight

Living the fight, fighting to live
This ain't the end
Fighting to live, living teh fight
This is where it begins
You got to make every single second count
You got to make every single heartbeat count
Fight to live, living the fight
It's headed straight for your mind
So many way it can take you out, it's a battle that we'll all
Face sometime

It's so hard to watch you fighting to live
I wish I could give you, the strength to begin
To win the battle of your demons & confront all your doubts
To remind you of what you should be and what really ruely
Counts

Fighting to live, living the fight, fighting to live

Fighting to live, living the fight, do it again
Living the fight, fighting to live
Stay strong to the end
You gotta make every single moment count
You gotta make every single breath count

I'm so proud, to watch how your living the fight
To be so strong, agains such odds, and to show so much might
Although it doesn't seem fair that anyone should have to face
Such a trial
You still counter the pain and anger with such an angelic smile

Fighting to live, living the fight, fighting to live

Living the fight, fighting to live
Fighting to live, leaving the fight
You got to make every single second count
Living the fight, fighting to live
Make every single moment count

Жизнь - это борьба

Жизнь - это борьба, борюсь, чтобы жить
Это не конец
Борюсь, чтобы жить, жизнь - это борьба
Вот где всё начинается
Ты должна ценить каждую секунду
Ты должна ценить каждое биение сердца
Бороться, чтобы жить, жизнь - это борьба
Это направлено прямо в твой разум
Так много способов, которыми это может тебя сломить, это битва, с которой мы все
Когда-нибудь столкнёмся

Так тяжело смотреть, как ты борешься за жизнь
Я бы хотел дать тебе силы начать
Победить своих демонов и противостоять всем своим сомнениям
Напомнить тебе, кем ты должна быть и что действительно
Важно

Бороться, чтобы жить, жизнь - это борьба, бороться, чтобы жить

Бороться, чтобы жить, жизнь - это борьба, сделай это снова
Жизнь - это борьба, борюсь, чтобы жить
Оставайся сильной до конца
Ты должна ценить каждый момент
Ты должна ценить каждый вдох

Я так горжусь, наблюдая, как ты борешься за жизнь
Быть такой сильной, несмотря на все трудности, и проявлять такую мощь
Хотя это кажется несправедливым, что кому-то приходится сталкиваться
С таким испытанием
Ты всё ещё противостоишь боли и гневу с такой ангельской улыбкой

Бороться, чтобы жить, жизнь - это борьба, бороться, чтобы жить

Жизнь - это борьба, борюсь, чтобы жить
Бороться, чтобы жить, покидая бой
Ты должна ценить каждую секунду
Жизнь - это борьба, борюсь, чтобы жить
Цени каждый момент