Lyrics and translation Suicidal Tendencies - Lost Again

Lost Again

Lost it! I'm caught in a rage
Like an animal locked in a cage
Now I look into the barrel of a guage-boom!
Made me into the fool
Experimented on me like an animal
Turned me into a common criminal-criminal!
I lost it, but I gotta get with it
Mutherfucker, now you're gonna get it
I ain't one that'll sit and forget it

I got into a war I can never win
Where the nightmare never ever ends
And I don't know what I'm saying
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me
And I lost again!

I lost again!

Took my dreams, ya left them there shattered
Took my hopes, ya dug them and they splattered
Took my mind like it didn't even matter
Entered a world that I didn't belong
Thought I could take it but I stayed too long
Thought I could handle it,
Boy was I wrong!

Fighting a war I can never win
Where the nightmare never ever ends
And I'm not into playing
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me
And I lost it again!

Lost it! Lost again
Lost it! Lost again
Lost it! Lost again
I Lost it!

I went to war with reality
That motherfucker he was waiting for me
I never thought this could happen to me-damn!
Down so low but I can't be no higher
When I was burning up you put wood in the fire
You ain't nothing but a goddamn liar-liar!
Took all my strength now I tremble and drop
You got to be down to go over the top
Oh, God can't you make this laughter stop?

Died in a war I could never win
Where the nightmare never ever ends
And I lost it again
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me
And I lost again!

Liar, killer! Lost again!
I lost!
Murder, Killer! Hell I lost again!
No! No!

Cleanse me from your evil
You broke your promises!
What did I do to deserve this?
No one to save me from it!
Oh, Lord please have mercy
And now I've come to see it
Something's gone wrong with me
I guess I got lost in reality
Hell I lost again!
Sure ain't easy, hell I lost again!

Потерян снова

Потерял всё! Я в ярости
Как зверь, запертый в клетке
Теперь я смотрю в дуло ствола - бум!
Сделала из меня дурака
Экспериментировала надо мной, как над животным
Превратила меня в обычного преступника - преступника!
Я потерял всё, но я должен взять себя в руки
Сучка, теперь тебе не поздоровится
Я не из тех, кто будет сидеть и забывать

Я ввязался в войну, которую никогда не выиграю
Где кошмар никогда не кончается
И я не знаю, что говорю
Ввязался в войну с реальностью
Эта сука ждала меня
И я снова проиграл!

Я снова проиграл!

Забрала мои мечты, ты оставила их разбитыми
Забрала мои надежды, ты похоронила их
Забрала мой разум, как будто это ничего не значило
Вошёл в мир, к которому не принадлежу
Думал, что справлюсь, но задержался слишком долго
Думал, что смогу выдержать,
Как же я ошибался!

Веду войну, которую никогда не выиграю
Где кошмар никогда не кончается
И я не хочу играть
Ввязался в войну с реальностью
Эта сука ждала меня
И я снова потерял всё!

Потерял! Потерял снова
Потерял! Потерял снова
Потерял! Потерял снова
Я потерял всё!

Я пошел войной на реальность
Этот ублюдок ждал меня
Я никогда не думал, что это может случиться со мной - черт!
Так низко пал, но выше не могу подняться
Когда я горел, ты подбрасывала дров в огонь
Ты всего лишь чёртова лгунья - лгунья!
Забрала все мои силы, теперь я дрожу и падаю
Нужно упасть, чтобы подняться на вершину
О, Боже, неужели ты не можешь остановить этот смех?

Погиб в войне, которую никогда не мог выиграть
Где кошмар никогда не кончается
И я снова потерял всё
Ввязался в войну с реальностью
Этот ублюдок ждал меня
И я снова проиграл!

Лгунья, убийца! Снова проиграл!
Я проиграл!
Убийца, убийца! Черт, я снова проиграл!
Нет! Нет!

Очисти меня от своего зла
Ты нарушила свои обещания!
Чем я это заслужил?
Никто не спасет меня от этого!
О, Господи, помилуй
И теперь я понял
Что-то со мной не так
Наверное, я потерялся в реальности
Черт, я снова проиграл!
Конечно, это нелегко, черт, я снова проиграл!