Lyrics and translation Suicidal Tendencies - Lovely
Lovely,
la
la
la,
love
lovely
Charmante,
la
la
la,
j'aime
la
charmante
Screwed
up
people
everywhere
Des
gens
tordus
partout
But
I
ain't
got
time
to
care
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
de
m'en
soucier
I
feel
lovely
Je
me
sens
charmant
(Lovely)
(Charmante)
Lo-lo-lovely,
oh
oh
Lo-lo-charmante,
oh
oh
All
kinds
of
souls
down
to
the
curb
Toutes
sortes
d'âmes
au
bord
du
trottoir
But
me
help,
don't
be
absurd
Mais
moi,
aide,
ne
sois
pas
absurde
I
feel
lovely
Je
me
sens
charmant
(Lovely)
(Charmante)
Lo-lo-lovely,
oh
oh
Lo-lo-charmante,
oh
oh
(Lovely)
(Charmante)
'Cause
it's
not
a
problem
of
society
Parce
que
ce
n'est
pas
un
problème
de
société
(Lovely)
(Charmante)
If
it
don't
affect
me
Si
ça
ne
me
touche
pas
(Lovely)
(Charmante)
And
I
feel
lovely
Et
je
me
sens
charmant
(Lovely)
(Charmante)
As
long
as
I
feel
lovely,
yeah,
oh
so
lovely
Tant
que
je
me
sens
charmant,
oui,
oh
si
charmant
And
I'm
not
guilty
of
your
abuse
Et
je
ne
suis
pas
coupable
de
tes
abus
See
it's
all
self-induced
Tu
vois,
c'est
tout
auto-induit
And
I
feel
lovely
Et
je
me
sens
charmant
(Lovely)
(Charmante)
Everything's
so
lovely
Tout
est
si
charmant
Lo-lo-lovely,
oh
oh
Lo-lo-charmante,
oh
oh
All
your
kind
are
like
a
pollution
Tous
ceux
de
ton
genre
sont
comme
une
pollution
Look
'em
up
quick
that's
the
solution
Regarde-les
vite,
c'est
la
solution
Lovely
Charmante
(Lovely)
(Charmante)
Wouldn't
that
be
lovely?
Ne
serait-ce
pas
charmant
?
(Lovely)
(Charmante)
Everything
is
lovely,
oh
yeah
Tout
est
charmant,
oh
oui
(Lovely)
(Charmante)
So
tipper
babe
don't
you
remember
me?
Alors,
ma
chérie,
tu
ne
te
souviens
pas
de
moi
?
(Lovely)
(Charmante)
Now
I'm
kinder,
gentler
and
so
happy
Maintenant,
je
suis
plus
gentil,
plus
doux
et
si
heureux
(Lovely)
(Charmante)
It's
lovely
C'est
charmant
(Lovely)
(Charmante)
(La
la
la)
(La
la
la)
As
long
as
I
feel
lovely,
yeah
Tant
que
je
me
sens
charmant,
oui
(La
la
la)
(La
la
la)
And
I
feel
lovely,
yeah,
yeah,
yeah
Et
je
me
sens
charmant,
oui,
oui,
oui
(La
la
la)
(La
la
la)
And
everything
is
la
la
la
lovely
Et
tout
est
la
la
la
charmant
(Lovely,
lovely,
lovely)
(Charmante,
charmante,
charmante)
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
lovely
La
la
charmante
La
la
la
La
la
la
La
la
la
lovely
La
la
la
charmante
La
la
la
La
la
la
La
la
lovely
La
la
charmante
La
la
la
La
la
la
La
la
lovely
La
la
charmante
Everything's
so
lovely,
yeah
Tout
est
si
charmant,
oui
I
think
I'll
throw
a
party
Je
pense
que
je
vais
organiser
une
fête
Won't
you
come
along
darling?
Tu
ne
veux
pas
venir
ma
chérie
?
It's
a
surprise
party
for
me
C'est
une
fête
surprise
pour
moi
Simply
'cause
I
feel
lovely
Simplement
parce
que
je
me
sens
charmant
If
everything's
so
lovely,
yeah
Si
tout
est
si
charmant,
oui
Then
why
don't
I,
why
don't
I
Alors
pourquoi
moi,
pourquoi
moi
Why
don't
I,
why
don't
I
feel
lovely?
Pourquoi
moi,
pourquoi
moi
je
ne
me
sens
pas
charmant
?
Lovely,
la
la
la
la
Charmante,
la
la
la
la
Lovely,
la
la
la
la
Charmante,
la
la
la
la
Lovely,
la
la
la
lovely
Charmante,
la
la
la
charmante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.