Suicidal Maniac - Suicidal Tendencies translation in German

Suicidal Maniac

He's back
Maniac

A birth that came from more than sound, now rages on from town to town
A giant grows more every day and now the maniac is here to stay

A feeling you can't kill
It's the power, it's a will
Controls your thoughts but you can't see

Just when you thought it safe he suddenly appears
He feels no pain, he has no mercy or no fears
He gives the message and your mind is filled with blue
And now the maniac lives inside of you

He's back, the suicidal maniac

Each day he grows more and more, he's bigger now than ever before
His thoughts he'll compromise on never, he can't be stopped, he'll live forever

Blast away through the mind
A power of another kind
A presence that is growing out of sound

And now it's come, the time the maniac I'll meet
He takes my hand and now I bow down to his feet
His love for me is like a father to a son
And now the maniac and I are one

I bow to his might
Too powerful to fight
It's my destiny
Now the maniac lives inside of me

He's back, the suicidal maniac

An army at his command, a strength that you can't comprehend
A force unknown can now be told, the power of the world he holds

A feeling you can't kill
It's the power, It's the will
Controls your thoughts but you can't see

Just when you thought it safe he suddenly appears
He feels no pain, he has no mercy or no fears
He gives the message and your mind is filled with blue
And now the maniac's a part of you

And the time has come, the maniac you'll meet
He takes your hand and now you bow down to his feet
His love for you is like a father to a son
And now the maniac and you are one

He's back
And he's the suicidal maniac

Suizidaler Wahnsinniger

Er ist zurück
Wahnsinniger

Eine Geburt, die aus mehr als Klang entstand, wütet nun von Stadt zu Stadt
Ein Riese wächst jeden Tag mehr und nun ist der Wahnsinnige hier, um zu bleiben

Ein Gefühl, das du nicht töten kannst
Es ist die Macht, es ist ein Wille
Kontrolliert deine Gedanken, aber du kannst es nicht sehen

Gerade als du dachtest, es sei sicher, erscheint er plötzlich
Er fühlt keinen Schmerz, er hat keine Gnade oder keine Ängste
Er überbringt die Botschaft und dein Geist ist erfüllt von Schwermut
Und nun lebt der Wahnsinnige in dir

Er ist zurück, der suizidale Wahnsinnige

Jeden Tag wächst er mehr und mehr, er ist jetzt größer als je zuvor
Seine Gedanken wird er niemals kompromittieren, er kann nicht gestoppt werden, er wird ewig leben

Sprengt sich durch den Verstand
Eine Macht anderer Art
Eine Präsenz, die aus Klang erwächst

Und nun ist die Zeit gekommen, da ich den Wahnsinnigen treffen werde
Er nimmt meine Hand und nun verneige ich mich zu seinen Füßen
Seine Liebe für mich ist wie die eines Vaters zu einem Sohn
Und nun sind der Wahnsinnige und ich eins

Ich verneige mich vor seiner Macht
Zu mächtig, um zu kämpfen
Es ist mein Schicksal
Nun lebt der Wahnsinnige in mir

Er ist zurück, der suizidale Wahnsinnige

Eine Armee unter seinem Befehl, eine Stärke, die du nicht begreifen kannst
Eine unbekannte Kraft kann nun enthüllt werden, die Macht der Welt hält er

Ein Gefühl, das du nicht töten kannst
Es ist die Macht, es ist der Wille
Kontrolliert deine Gedanken, aber du kannst es nicht sehen

Gerade als du dachtest, es sei sicher, erscheint er plötzlich
Er fühlt keinen Schmerz, er hat keine Gnade oder keine Ängste
Er überbringt die Botschaft und dein Geist ist erfüllt von Schwermut
Und nun ist der Wahnsinnige ein Teil von dir

Und die Zeit ist gekommen, da du den Wahnsinnigen treffen wirst
Er nimmt deine Hand und nun verneigst du dich zu seinen Füßen
Seine Liebe für dich ist wie die eines Vaters zu einem Sohn
Und nun sind der Wahnsinnige und du eins

Er ist zurück
Und er ist der suizidale Wahnsinnige