Lyrics and translation Suicidal Tendencies - We Are Family

We Are Family

[Muir, Clark]

S. T.
S. T.

S. T. Suicidal and proud! We are family!
S. T. Suicidal and proud! We are family!
S. T. Suicidal and proud! We are family!
S. T. Suicidal and proud! We are family!
S. T. Suicidal and proud! We are family!
S. T. Suicidal and proud! We are family!
S. T. Suicidal and proud! We are family!
S. T. Suicidal and proud! We are family!

Suicidal and proud we are family
We are family with all the love you could ever need
We don't judge you from the color of your skin
We judge you from what's within

Sui sui sui Suicidal
S.T S.T S.T S.T S.T S.T Suicidal we are family

We are a family brothers and sisters
That are proud to be committed to one and all
United we will never fall cause we are a family
We are a family!

Sui sui sui Suicidal
S.T S.T S.T S.T S.T S.T Suicidal we are family

Original from the westside, S.M. and Venice
Now we're grown to be a worlwide menace
Say what we want cause I know how to back it up
A cyco like me just straight don't give a fuck

And in case you might not know
I'm insane suicidal
Rolling hard with notarious family
We're as bad we want to be

Cause in my life there's only one guarentee
That suicidal I always be
And further more you don't want to forget
We don't take no shit!

We are family
Everyone that's a down sui
We like it hard and loud
And we are always down and proud

Sui sui sui Suicidal
S.T S.T S.T S.T S.T S.T Suicidal we are family

S.T

Suicidal and proud
Suicidal and proud
We are family!

Nous sommes une famille

[Muir, Clark]

S. T.
S. T.

S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!
S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!
S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!
S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!
S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!
S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!
S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!
S. T. Suicidaire et fier! Nous sommes une famille!

Suicidaire et fier, nous sommes une famille
Nous sommes une famille avec tout l'amour dont tu as besoin
Nous ne te jugeons pas par la couleur de ta peau
Nous te jugeons par ce qui est en toi

Sui sui sui Suicidaire
S.T S.T S.T S.T S.T S.T Suicidaire, nous sommes une famille

Nous sommes une famille, frères et sœurs
Qui sont fiers d'être engagés envers un et tous
Unis, nous ne tomberons jamais, car nous sommes une famille
Nous sommes une famille!

Sui sui sui Suicidaire
S.T S.T S.T S.T S.T S.T Suicidaire, nous sommes une famille

Originaire du Westside, S.M. et Venise
Maintenant, nous sommes devenus une menace mondiale
Dis ce que tu veux, car je sais comment le soutenir
Un fou comme moi s'en fout carrément

Et au cas où tu ne le saurais pas
Je suis fou, suicidaire
Je roule fort avec une famille notoire
On est aussi mauvais qu'on veut l'être

Car dans ma vie, il n'y a qu'une seule garantie
Que je serai toujours suicidaire
Et de plus, tu ne dois pas oublier
On ne se laisse pas marcher sur les pieds!

Nous sommes une famille
Tous ceux qui sont des Suicidaires engagés
On aime ça fort et bruyant
Et on est toujours engagés et fiers

Sui sui sui Suicidaire
S.T S.T S.T S.T S.T S.T Suicidaire, nous sommes une famille

S.T

Suicidaire et fier
Suicidaire et fier
Nous sommes une famille!