Suicide Commando - Until We Die - Winter Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suicide Commando - Until We Die - Winter Edit




Until We Die - Winter Edit
Jusqu'à ce que nous mourions - Édition d'hiver
Why do we have to take all this pain?
Pourquoi devons-nous endurer toute cette douleur ?
Why does the sun always change into rain?
Pourquoi le soleil se transforme-t-il toujours en pluie ?
Why does the dead always cross our way?
Pourquoi les morts traversent-ils toujours notre chemin ?
Why did my father just pass away?
Pourquoi mon père vient-il de mourir ?
Why?
Pourquoi ?
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Do you cry?
Pleurs-tu ?
Why? (Why?)
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Do you cry?
Pleurs-tu ?
Why does the hurt always finds a way?
Pourquoi la douleur trouve-t-elle toujours un moyen ?
Why does the grief always comes our way?
Pourquoi le chagrin nous arrive-t-il toujours ?
Why doesn't God take our pain away?
Pourquoi Dieu ne nous enlève-t-il pas notre douleur ?
Why is what we're loving not here to stay?
Pourquoi ce que nous aimons n'est-il pas pour rester ?
Why do we have to take all this pain?
Pourquoi devons-nous endurer toute cette douleur ?
Why does the sun always change into rain?
Pourquoi le soleil se transforme-t-il toujours en pluie ?
Why does the dead always cross our way?
Pourquoi les morts traversent-ils toujours notre chemin ?
Why did my father just pass away?
Pourquoi mon père vient-il de mourir ?
Why?
Pourquoi ?
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Do you cry?
Pleurs-tu ?
Why? (Why?)
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Do you cry?
Pleurs-tu ?
Why does the storm always heads our way?
Pourquoi la tempête nous arrive-t-elle toujours ?
Why does the winter darkens the day?
Pourquoi l'hiver assombrit-il la journée ?
Why do you leave if I want you to stay?
Pourquoi pars-tu si je veux que tu restes ?
Why do we lose at the end of the day?
Pourquoi perdons-nous à la fin de la journée ?
Why do we have to take all this pain?
Pourquoi devons-nous endurer toute cette douleur ?
Why does the sun always change into rain?
Pourquoi le soleil se transforme-t-il toujours en pluie ?
Why does the dead always cross our way?
Pourquoi les morts traversent-ils toujours notre chemin ?
Why did my father just pass away?
Pourquoi mon père vient-il de mourir ?
Why? (Why?)
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Do you cry?
Pleurs-tu ?
Why? (Why?)
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Do you cry?
Pleurs-tu ?
Until we die
Jusqu'à ce que nous mourions
(Until we die)
(Jusqu'à ce que nous mourions)
(Until we die)
(Jusqu'à ce que nous mourions)






Attention! Feel free to leave feedback.