It All Ties Together - Suicide Rascal translation in German

It All Ties Together

Hell ain't real unless I make it in my mind (My mind)
I'm sitting here rotting away I gotta pass the time (The time)
No matter what I own while I'm here it's just not mine (Not mine)
I'm sick of these people and I'm sick of this fuckin' life (This life)
Everywhere I go they speaking on my name I don't want that at all
Every time I do something people tell me that it comes at a cost
I've gained a lot in a couple years but there's so much I've lost (My grandma)
I'm only one man I can do so much before I exhaust
But fuck that and fuck this
Let's go way back before the bitches, before the hoes
Wearing rags, my dirty shoes was filled with holes
On my back there's a monkey, he steal my soul
Lately I been in a mood I'm so cold right now
Leave me lone right now
Even though I'm under such pressure I won't fold or back down
I won't fold or back down
Hell ain't real unless I make it in my mind (My mind)
I'm sitting here rotting away I gotta pass the time (The time)
No matter what I own while I'm here it's just not mine (Not mine)
I'm sick of these people and I'm sick of this fuckin' life I live

Alles hängt zusammen

Die Hölle ist nicht real, es sei denn, ich erschaffe sie in meinem Kopf (Meinem Kopf)
Ich sitze hier und verrotte, ich muss die Zeit totschlagen (Die Zeit)
Egal was ich besitze, während ich hier bin, es gehört einfach nicht mir (Nicht mir)
Ich habe diese Leute satt und ich habe dieses verdammte Leben satt (Dieses Leben)
Überall, wo ich hingehe, sprechen sie über mich, das will ich überhaupt nicht
Jedes Mal, wenn ich etwas tue, sagen mir die Leute, dass es seinen Preis hat
Ich habe in ein paar Jahren viel gewonnen, aber ich habe auch so viel verloren (Meine Oma)
Ich bin nur ein Mann, ich kann nur so viel tun, bevor ich erschöpft bin
Aber scheiß drauf und scheiß darauf
Lass uns weit zurückgehen, vor die Schlampen, vor die Huren
Ich trug Lumpen, meine schmutzigen Schuhe waren voller Löcher
Auf meinem Rücken ist ein Affe, er stiehlt meine Seele
In letzter Zeit bin ich in einer Stimmung, mir ist so kalt gerade
Lass mich jetzt in Ruhe, Süße.
Auch wenn ich unter so großem Druck stehe, werde ich nicht einknicken oder nachgeben
Ich werde nicht einknicken oder nachgeben
Die Hölle ist nicht real, es sei denn, ich erschaffe sie in meinem Kopf (Meinem Kopf)
Ich sitze hier und verrotte, ich muss die Zeit totschlagen (Die Zeit)
Egal was ich besitze, während ich hier bin, es gehört einfach nicht mir (Nicht mir)
Ich habe diese Leute satt und ich habe dieses verdammte Leben, das ich lebe, satt