Suicide Silence - Serene Obscene - translation of the lyrics into French
Suicide Silence Serene Obscene

Suicide Silence - Serene Obscene

Lyrics and translation Suicide Silence - Serene Obscene




Serene Obscene
Scène Obscène Sérène
Locked down
Enfermé
I have been judged for my sins
J'ai été jugé pour mes péchés
I have been sentenced to death
J'ai été condamné à mort
My ears can't silence the voices
Mes oreilles ne peuvent pas faire taire les voix
Forever in hell
Pour toujours en enfer
Sin
Péché
Death
Mort
Trust
Confiance
Blood
Sang
Sin
Péché
Death
Mort
Trust
Confiance
Blood
Sang
It's the serene obscene
C'est la scène obscène sereine
Baptized in sin
Baptisé dans le péché
Praying for death
Prier pour la mort
In hell we trust
En enfer nous avons confiance
Penance in blood
Pénitence dans le sang
The serene obscene
La scène obscène sereine
Baptized in sin
Baptisé dans le péché
Praying for death
Prier pour la mort
In hell we trust
En enfer nous avons confiance
Penance in blood
Pénitence dans le sang
The serene obscene
La scène obscène sereine
There is no hope for repentance
Il n'y a aucun espoir de repentance
With blood on their hands
Avec du sang sur leurs mains
They grip the gavel and sentence you to hell
Ils saisissent le marteau et te condamnent en enfer
And you will pay with your life
Et tu paieras de ta vie
For taking a life enslaved and shackled
Pour avoir pris une vie asservie et enchaînée
To an existence of tortured penance
À une existence de pénitence torturée
I want to ask them all
Je veux leur demander à tous
Show me their hands
Montrez-moi leurs mains
Show me your hands
Montrez-moi vos mains
Sin
Péché
Death
Mort
Trust
Confiance
Blood
Sang
It's the serene obscene
C'est la scène obscène sereine
Baptized in sin
Baptisé dans le péché
Praying for death
Prier pour la mort
In hell we trust
En enfer nous avons confiance
Penance in blood
Pénitence dans le sang
The serene obscene
La scène obscène sereine
Baptized in sin
Baptisé dans le péché
Praying for death
Prier pour la mort
In hell we trust
En enfer nous avons confiance
Penance in blood
Pénitence dans le sang
The serene obscene
La scène obscène sereine
Show me your hands
Montrez-moi vos mains
Show me your hands
Montrez-moi vos mains




Suicide Silence - Become the Hunter
Album
Become the Hunter
date of release
14-02-2020

1 Feel Alive
2 Love Me to Death
3 Become the Hunter
4 In Hiding
5 Death's Anxiety
6 Skin Tight
7 The Scythe
8 Serene Obscene
9 Disaster Valley
10 Two Steps
11 Meltdown
Attention! Feel free to leave feedback.