Lyrics and translation Suicide Silence - Soak in Tears (Tanner Vocals)

Soak in Tears (Tanner Vocals)

I hope you forever soak in tears
I will never see you again
I hope you soak in tears
The shadows, fade away
Before, they scare you
Your, whole soul, turned black
You can't run because lies follow, creeping closer everyday
You can't hide because it knows, just what you've done to me
I hope you soak in tears
I will never see you again
Buried between alive and dead
Where have you gone
I hope you forever soak in tears
I will never see you again
I hope you forever soak in tears
I look everyday, into the shadows
Remembering your face, your touch
How could you have never, done this to me
I've nothing to say for you
The misery in you, your face

Tremper dans les larmes (chant de Tanner)

J'espère que tu tremperias toujours dans les larmes
Je ne te reverrai plus jamais
J'espère que tu tremperias dans les larmes
Les ombres s'estompent
Avant qu'elles ne te fassent peur
Ton âme entière est devenue noire
Tu ne peux pas courir car les mensonges te suivent, se rapprochant chaque jour
Tu ne peux pas te cacher car il sait ce que tu m'as fait
J'espère que tu tremperias dans les larmes
Je ne te reverrai plus jamais
Enterré entre la vie et la mort
Où es-tu allé?
J'espère que tu tremperias toujours dans les larmes
Je ne te reverrai plus jamais
J'espère que tu tremperias toujours dans les larmes
Je regarde tous les jours dans les ombres
Me souvenant de ton visage, de ton toucher
Comment as-tu pu me faire ça?
Je n'ai rien à dire pour toi
La misère en toi, ton visage