Suicide Silence - Thinking in Tongues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suicide Silence - Thinking in Tongues




Thinking in Tongues
Penser en langues
I can't see, I can't breathe
Je ne vois rien, je ne peux pas respirer
I'm at the blink of fucking losing my mind
Je suis sur le point de perdre la tête
Desperate I'm rehearsing the gradual way
Désespéré, je répète le chemin graduel
To stop my breathe so I can slowly fade away
Pour arrêter ma respiration afin de disparaître lentement
At any given time
À tout moment
I am losing my mind
Je perds la tête
At any given time
À tout moment
Slowing my breathe to fade away
Je ralenti mon souffle pour disparaître
Thinking in tongues
Penser en langues
Thinking in tongues
Penser en langues
I put myself in this casket
Je me suis mis dans ce cercueil
I was the one who had total control
J'étais celui qui avait le contrôle total
Gasoline, the smell of gasoline
Essence, l'odeur de l'essence
Presents itself as I wake up
Se présente comme je me réveille
At any given time
À tout moment
I'm at the edge of my rope
Je suis au bord du précipice
At any given time
À tout moment
Watching my feet hang above the floor
Je regarde mes pieds au-dessus du sol
Thinking in tongues
Penser en langues
Thinking in tongues
Penser en langues
It starts to set in, the stakes are too high!!
Ça commence à s'installer, les enjeux sont trop élevés !!
It starts to set in, the stakes are too high
Ça commence à s'installer, les enjeux sont trop élevés
And the air running low as I fucking give in
Et l'air est rare, je cède
It starts to set in, the stakes are too high
Ça commence à s'installer, les enjeux sont trop élevés
And the air running low as I fucking give in
Et l'air est rare, je cède
I put myself in this casket
Je me suis mis dans ce cercueil
I was the one who had total control
J'étais celui qui avait le contrôle total
I put myself in this casket
Je me suis mis dans ce cercueil
I was the one who lost total control
J'étais celui qui a perdu le contrôle total
I put myself in this casket
Je me suis mis dans ce cercueil
I was the one who lost total control
J'étais celui qui a perdu le contrôle total
Let me wake up from this fucking
Laisse-moi me réveiller de ce putain de
Let me wake up from my fucking
Laisse-moi me réveiller de mon putain de
Nightmare
Cauchemar
I put myself in this casket
Je me suis mis dans ce cercueil
Thinking in tongues I fade away
Penser en langues, je disparaissais





Writer(s): Michael Montoya, Mark Heylmun, Alex Lopez, Chris Garza, Daniel Kenny, Hernan Hermida, Young Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.