Suicide - Rain of Ruin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suicide - Rain of Ruin




Rain of Ruin
Pluie de ruine
Galaxy flicker???
Galaxie scintillante ?
Its crimes all over video screens
Ses crimes partout sur les écrans vidéo
And the nightmare doesn′t hold the future teens
Et le cauchemar ne retient pas les adolescents du futur
Here comes that rain
Voici cette pluie
That rain of ruin
Cette pluie de ruine
Yeah it's the keeper-keeper of the flame???
Oui, c’est le gardien-gardien de la flamme ?
It′s running and hiding the freezing rage
Il court et cache la rage glaciale
The more i'm turning into suffering???
Plus je me transforme en souffrance ?
Here comes that rain
Voici cette pluie
That rain of ruin
Cette pluie de ruine
Yeah it's the keeper-keeper of the flame
Oui, c’est le gardien-gardien de la flamme
Cheap futures bleed into sanity???
Les futurs bon marché saignent dans la santé mentale ?
Hold my cheap love
Tiens mon amour bon marché
As sufferin′ lies with the sunrise
Alors que la souffrance se couche avec le lever du soleil
Sunrise
Lever du soleil
Holding terror interest, they′re killing time
Tenir l'intérêt de la terreur, ils tuent le temps
Prophets of speed giving us signs
Prophètes de la vitesse nous donnant des signes
The fake and the???
Le faux et le ?
Here comes the snipes
Voici les coups de feu
Here comes that rain
Voici cette pluie
That rain of ruin
Cette pluie de ruine
Yeah it's the keeper-keeper of the flame
Oui, c’est le gardien-gardien de la flamme
Galaxy flicker???
Galaxie scintillante ?
Its crimes all over video screens
Ses crimes partout sur les écrans vidéo
And the nightmare doesn′t hold the future teens
Et le cauchemar ne retient pas les adolescents du futur
Here comes that rain
Voici cette pluie
That rain of ruin
Cette pluie de ruine
Yeah it's the keeper-keeper of the flame
Oui, c’est le gardien-gardien de la flamme





Writer(s): Martin Reverby, Alan Bermowitz


Attention! Feel free to leave feedback.