Suidakra - Dark Revelations - translation of the lyrics into Russian

Dark Revelations - Suidakratranslation in Russian




Dark Revelations
Темные откровения
Ripped of all my former strength
Лишенный всей моей прежней силы,
A pictish axe has left me maimed
Пиктская секира искалечила меня,
No longer can I weld my blade
Я больше не могу держать свой клинок,
The pen will be my new domain
Перо станет моей новой вотчиной.
Recording for the ages
Записывая для потомков,
Catch the spirit of the past
Уловлю дух прошлого,
Inspiring future heroes
Вдохновляя будущих героев,
And make our ancient legends last
И сохраню наши древние легенды.
Our legacy should ever last
Наше наследие должно жить вечно,
Dark revelation
Темное откровение,
A vision unsurpassed
Видение непревзойденное.
Should I stop writing now
Должен ли я прекратить писать сейчас,
Or start another text
Или начать другой текст?
Recording for the ages
Записывая для потомков,
Catch the spirit of the past
Уловлю дух прошлого,
Inspiring future heroes
Вдохновляя будущих героев,
And make our ancient legends last
И сохраню наши древние легенды.
The serpent tower′s rising
Башня Змея возвышается,
The skies are set aflame
Небеса объяты пламенем,
A massive threat is coming...
Грядет огромная угроза...
Burn the books, let none remain
Сожги книги, пусть ни одна не останется.
Destroy the secrets kept within
Уничтожь секреты, хранящиеся внутри,
Feed them to the starving flames...
Предай их голодному пламени...
Burn the all, you must obey
Сожги все, ты должен повиноваться.
Destroy the past, do as I say...
Уничтожь прошлое, делай, как я говорю...
Burn the books, erase his name
Сожги книги, сотри его имя,
The serpent god will rise one day
Бог-змей восстанет однажды.
Recording for the ages
Записывая для потомков,
Catch the spirit of the past
Уловлю дух прошлого,
Inspiring future heroes
Вдохновляя будущих героев,
And make our ancient legends last
И сохраню наши древние легенды.
Dark revelation
Темное откровение,
A vision unsurpassed
Видение непревзойденное.
Should I stop writing now
Должен ли я прекратить писать сейчас,
Or start another text
Или начать другой текст?
I'll burn the books, I will obey
Я сожгу книги, я подчинюсь,
I′ll burn the books, erase his name
Я сожгу книги, сотру его имя.
Our hopes and dreams forever lost
Наши надежды и мечты потеряны навсегда,
I'll burn the spirits of the past...
Я сожгу духов прошлого...





Writer(s): suidakra


Attention! Feel free to leave feedback.