Suidakra - Dinas Emrys - translation of the lyrics into Russian

Dinas Emrys - Suidakratranslation in Russian




Dinas Emrys
Крепость Эмрис
[Music by Arkadius; Lyric by Marcel]
[Музыка: Аркадиус; Слова: Марсель]
[Myrddin:]
[Мирдин:]
Hear my words Earl of Gwent
Услышь мои слова, граф Гвента,
I am the fatherless one
Я дитя без отца,
Drain the lake and rouse the dragons
Осуши озеро и разбуди драконов,
Take my blood
Прими мою кровь.
Yon stronghold will never stand
Эта твердыня не устоит,
For the hour of doom is rung
Ибо час рока пробил.
See the dragons rise into the air
Смотри, драконы взмывают в воздух,
They′ll be figting sore and long
Они будут сражаться долго и яростно,
For a wise man will come to take the crown
Ибо мудрец придет, чтобы принять корону,
When even the house
Даже когда дом
Of romulus fell
Ромула пал.
His final fate
Его конечную судьбу
No seer can foretell
Не может предсказать ни один пророк.
There's a greater place
Есть место более великое,
Beyond the realms of lethe
За пределами царства Леты,
There′s a flaming trace in our heart
Есть пылающий след в наших сердцах,
When a memory becomes myth
Когда память становится мифом.





Writer(s): ARKADIUS ANTONIK, MARCEL SCHOENEN


Attention! Feel free to leave feedback.