Gathered in Fear - Suidakratranslation in French
Distant
is
the
time
Le
temps
est
loin
Of
which
I
speak
Dont
je
te
parle
Open
was
my
heart
Mon
cœur
était
ouvert
On
that
wild
day
En
ce
jour
sauvage
For
all
has
come
to
pass
away
Car
tout
est
passé
When
the
haze
dares
the
wind
Lorsque
la
brume
défie
le
vent
And
the
sand
the
rising
tide
Et
le
sable
la
marée
montante
Just
a
castaway
in
your
dream
Simplement
un
naufragé
dans
ton
rêve
All
alone
we're
gathered
in
fear
Seuls,
nous
sommes
réunis
dans
la
peur
Moments
so
precious
in
their
pain
Des
moments
si
précieux
dans
leur
douleur
They
rush
through
my
heart
Ils
traversent
mon
cœur
I
was
facing
the
end
full
of
fear
J'affrontais
la
fin,
rempli
de
peur
And
it
tore
a
part
of
me
Et
cela
a
déchiré
une
partie
de
moi
(A
voice
said)
(Une
voix
a
dit)
Welcome
to
the
night
Bienvenue
dans
la
nuit
To
grief
and
sorrow
Au
chagrin
et
à
la
tristesse
Where
the
fire
of
life
shines
so
bright
Où
le
feu
de
la
vie
brille
si
fort
And
we
crave
for
the
morning
Et
nous
aspirons
au
matin
Farewell
to
the
light
Adieu
à
la
lumière
Where
oblivion
reigns
Où
l'oubli
règne
The
streams
of
time
Les
courants
du
temps
Peer
through
this
cold
haze
Regarde
à
travers
cette
brume
froide
While
it
battles
this
gale
Alors
qu'elle
combat
cette
tempête
Where
a
moment
so
pale
Où
un
moment
si
pâle
Gives
a
glance
over
this
maze
Donne
un
coup
d'œil
sur
ce
labyrinthe
A
glowing
spark
in
the
night
Une
étincelle
brillante
dans
la
nuit
Just
a
castaway
in
your
dreams
Simplement
un
naufragé
dans
tes
rêves
All
alone
we're
gathered
in
fear
Seuls,
nous
sommes
réunis
dans
la
peur
Moments
so
precious
in
their
pain
Des
moments
si
précieux
dans
leur
douleur
They
rush
through
my
heart
Ils
traversent
mon
cœur
I
was
facing
the
end
full
of
fear
J'affrontais
la
fin,
rempli
de
peur
And
it
tore
a
part
of
me
Et
cela
a
déchiré
une
partie
de
moi
(A
voice
said)
(Une
voix
a
dit)
Welcome
to
the
night
Bienvenue
dans
la
nuit
To
grief
and
sorrow
Au
chagrin
et
à
la
tristesse
Where
the
fire
of
life
shines
so
bright
Où
le
feu
de
la
vie
brille
si
fort
And
we
crave
for
the
morning
Et
nous
aspirons
au
matin
Farewell
to
the
light
Adieu
à
la
lumière
Where
oblivion
reigns
Où
l'oubli
règne
The
streams
of
time
Les
courants
du
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.