The Alliance - Suidakra translation in Russian

The Alliance

Demons to some angels to other
Embrace the crimson nightwinged sea
Mortality we left behind
Pierced on a column of frozen blood

Brought forth by humble gliding fingers
We break the seal, inflame your soul
A needle waits for every pore
We can't escape this anymore

Blinded hollow eyes alone
Cast out so violently sweet
Can you see the fondling light
That howls within the veins of hell

Deities of pain we are
A chain of mortal fate
Bearing promises on skinless tongues

Deities of pain we are
A wrath you can't escape
Hearing promises but it won't change
The alliance

By chain and thorn we lead your path
Which you will crawl on bleeding knees
With fear and pain bare existence
Whatever might be left of you

Demons to some angels to other
Embrace the crimson nightwinged sea
Mortality we left behind
Pierced on a column of frozen blood

Deities of pain we are
A chain of mortal fate
Bearing promises on skinless tongues

Deities of pain we are
A wrath you can't escape
Hearing promises but it won't change
The alliance

And so eternally we lurk
In a faceless, breeding scenery
And wait for the spawn in your veins
A sore heart is to be strained

Союз

Демоны для одних, ангелы для других,
Прими багровое, ночное море.
Смертность мы оставили позади,
Пронзенные столпом замерзшей крови.

Рожденные смиренным движением пальцев,
Мы сломаем печать, воспламеним твою душу.
Игла ждет каждую пору,
Нам больше не уйти от этого.

Ослепшие пустые глаза одиноки,
Изгнаны так яростно сладко.
Видишь ли ты ласкающий свет,
Что воет в венах ада?

Мы - божества боли,
Цепь смертной судьбы,
Несущие обещания на безъязыких языках.

Мы - божества боли,
Гнев, от которого тебе не уйти.
Слышишь обещания, но это не изменит
Союз.

Цепью и терном мы ведем твой путь,
По которому ты поползешь на кровоточащих коленях.
Со страхом и болью голого существования,
Что бы ни осталось от тебя.

Демоны для одних, ангелы для других,
Прими багровое, ночное море.
Смертность мы оставили позади,
Пронзенные столпом замерзшей крови.

Мы - божества боли,
Цепь смертной судьбы,
Несущие обещания на безъязыких языках.

Мы - божества боли,
Гнев, от которого тебе не уйти.
Слышишь обещания, но это не изменит
Союз.

И так вечно мы таимся
В безликом, размножающемся пейзаже,
И ждем зародыша в твоих венах.
Больное сердце нужно напрячь.