Lyrics and translation Suisei - Movie

Movie

Holding me, they holding me
Might just end my suffering, my agony
The thought of you is killing me, is killing me
Cuz love is a fantasy, not my reality

I used to have hopes for us
I tried to make this fucking last
And you ain't never notice
No you ain't ever notice, next thing I know is

You're up, then you leave me in the background
Can't stop, girl I'm feeling kinda sad now
Foreign but you can't do it better
For me, you said you won't leave me ever

Blue eyes, looking at me they just feed me lie
Do I, want to be here just to say goodbye
Sometimes, feel like everything against me
Yeah, like something from a fucking movie

Yeah something that's only in the movie
I'm falling down I'm going too deep
In the drugs and in the music
But fuck it I might die soon bitch
So, I try my best, imma win the race
Smoking loud in the lobby 2 blunts to the face
Imma get the bands living till the end
Not a sheep or lamb, just the way I am

Feel like JoJo from the who
Rather hide up in my room
Lock the door and take the shrooms
A place where my mind wander to

Look out the window them stars looking bright
Shapes in the sky goddamn what a sight
The psych they're showing me what you cannot
You could've been here tonight but

You're up, then you leave me in the background
Can't stop, girl I'm feeling kinda sad now
Foreign but you can't do it better
For me, you said you won't leave me ever

Blue eyes, looking at me they just feed me lie
Do I, want to be here just to say goodbye
Sometimes, feel like everything against me
Yeah, like something from a fucking movie
Yeah something that's only in the movie
I'm falling down I'm going too deep
In the drugs and in the music
But fuck it I might die soon bitch

Film

Tu me tiens, ils me tiennent
Peut-être que ça mettra fin à ma souffrance, à mon agonie
La pensée de toi me tue, me tue
Parce que l'amour est une fantaisie, pas ma réalité

J'avais des espoirs pour nous
J'ai essayé de faire durer ce putain de truc
Et tu n'as jamais remarqué
Non, tu n'as jamais remarqué, et la prochaine chose que je sais, c'est

Tu es là, puis tu me laisses en arrière-plan
Je ne peux pas m'arrêter, chérie, je me sens un peu triste maintenant
Étrangère, mais tu ne peux pas faire mieux
Pour moi, tu as dit que tu ne me laisserais jamais

Des yeux bleus, qui me regardent et me nourrissent de mensonges
Est-ce que je veux être ici juste pour dire au revoir
Parfois, j'ai l'impression que tout est contre moi
Ouais, comme quelque chose d'un putain de film

Ouais, quelque chose qui n'est que dans le film
Je tombe, je vais trop loin
Dans la drogue et dans la musique
Mais merde, je vais peut-être mourir bientôt, salope
Alors, je fais de mon mieux, je vais gagner la course
Je fume du loud dans le hall, deux blunts sur la gueule
Je vais avoir les billets, vivre jusqu'à la fin
Pas une brebis ni un agneau, juste comme je suis

Je me sens comme JoJo du qui
J'aimerais plutôt me cacher dans ma chambre
Verrouiller la porte et prendre les champignons
Un endroit où mon esprit erre

Je regarde par la fenêtre, les étoiles brillent
Des formes dans le ciel, bordel, quel spectacle
Le psych me montre ce que tu ne peux pas
Tu aurais pu être là ce soir, mais

Tu es là, puis tu me laisses en arrière-plan
Je ne peux pas m'arrêter, chérie, je me sens un peu triste maintenant
Étrangère, mais tu ne peux pas faire mieux
Pour moi, tu as dit que tu ne me laisserais jamais

Des yeux bleus, qui me regardent et me nourrissent de mensonges
Est-ce que je veux être ici juste pour dire au revoir
Parfois, j'ai l'impression que tout est contre moi
Ouais, comme quelque chose d'un putain de film
Ouais, quelque chose qui n'est que dans le film
Je tombe, je vais trop loin
Dans la drogue et dans la musique
Mais merde, je vais peut-être mourir bientôt, salope