Suisei - You & Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suisei - You & Me




You & Me
Ты и я
If you come help with the silence
Если ты поможешь мне с тишиной,
I promise I'll try to make it better
Я обещаю, я постараюсь сделать её лучше.
This time is never say never
Сейчас не время говорить «никогда»,
Nothing last forever
Ничто не вечно.
Stay
Останься.
Baby will you lie down next to me tonight
Любимый, ляжешь ли ты рядом со мной сегодня ночью?
Imma try
Я попытаюсь,
I won't lie
Не буду лгать,
I miss you girl your my high
Я скучаю по тебе, девочка, ты мой кайф.
Wait
Подожди
For me imma be there for you soon my dear
Меня, я скоро буду рядом, моя дорогая.
You and me is all see
Ты и я это всё, что я вижу,
No one else you're all I need
Никто больше не нужен, только ты.
I won't be the same if you end this now
Я не буду прежней, если ты закончишь это сейчас,
Waste of fucking space
Пустая трата гребаного места,
I'd rather go away
Я лучше уйду.
When you held my hands it took me by surprise
Когда ты держал меня за руки, это застало меня врасплох,
And girl when you kissed me in the morning
И, девочка, когда ты поцеловал меня утром,
I just can't describe this feeling
Я просто не могу описать это чувство.
Breaking down again
Снова ломаюсь,
No one knows my pain
Никто не знает моей боли,
I wanna end it but remember what you fucking said
Я хочу покончить с этим, но помню, что, чёрт возьми, ты сказал:
"I love you, yea I love you, boy I miss you"
люблю тебя, да, я люблю тебя, мальчик, я скучаю по тебе".
Even if you cut me baby I could never harm you
Даже если ты бросишь меня, малыш, я никогда не смогу причинить тебе вреда.
I just wanna see your face, baby
Я просто хочу видеть твоё лицо, малыш,
I know I been on the come up, lately
Знаю, в последнее время я была на подъёме,
With the drugs in my hands, and the voices in my head
С наркотиками в руках и голосами в голове,
I just need you in the sidelines baby I don't wanna die tonight
Мне просто нужно, чтобы ты была рядом, детка, я не хочу умирать сегодня.
I can't do this on my own
Я не могу справиться с этим одна,
Girl dont leave me alone
Девочка, не оставляй меня одну,
Your the one that make me fine ho
Ты та, кто делает меня счастливой.
I can't do this on my own
Я не могу справиться с этим одна,
Only see you on my phone
Вижу тебя только по телефону,
Cuz we're on a different timezone
Потому что мы в разных часовых поясах.
Just stay up with me tonight
Просто не спи со мной этой ночью,
One day imma make it right
Однажды я всё исправлю,
Just wait for me
Просто подожди меня,
And we'll do anything you ever want I promise imma be there
И мы сделаем всё, что ты захочешь, обещаю, я буду рядом.
Stay
Останься.
Baby will you lie down next to me tonight
Любимый, ляжешь ли ты рядом со мной сегодня ночью?
Imma try
Я попытаюсь,
I won't lie
Не буду лгать,
I miss you girl your my high
Я скучаю по тебе, девочка, ты мой кайф.
Wait
Подожди
For me imma be there for you soon my dear
Меня, я скоро буду рядом, моя дорогая.
You and me is all see
Ты и я это всё, что я вижу,
No one else you're all I need
Никто больше не нужен, только ты.
Lately it's the distance thats been killing me
В последнее время именно расстояние убивает меня.
When I see the sun, you see the moon instead
Когда я вижу солнце, ты вместо этого видишь луну.
And if I said I'll come back will you wait for me?
И если я скажу, что вернусь, ты будешь ждать меня?
I won't say goodbye again
Я больше не буду прощаться.
The sky is falling
Небо падает,
The rain is pouring
Льёт дождь,
The waves come crashing down
Волны обрушиваются вниз.
I hear you calling
Я слышу, как ты зовёшь,
But I can't do a thing
Но я ничего не могу поделать,
Can't help but breaking down
Ничего не могу с собой поделать, кроме как сломаться.





Writer(s): .discent .discent, Lil Cometboi


Attention! Feel free to leave feedback.