Suisei - The Little Things <3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suisei - The Little Things <3




The Little Things <3
Les Petites Choses <3
"Our corgi son"
"Notre fils corgi"
"Your caring brother"
"Ton frère attentionné"
"Your mom and dad"
"Ta maman et ton papa"
And "the way we laughed"
Et "la façon dont nous riions"
Those are the things that kept me alive till this very day
Ce sont les choses qui m'ont maintenue en vie jusqu'à aujourd'hui
I'm out of your sight, I'm out of your mind
Je suis hors de ta vue, je suis hors de ton esprit
But you're always in my heart
Mais tu es toujours dans mon cœur
The door still open when you change your mind and decide to come around
La porte est toujours ouverte quand tu changes d'avis et décides de revenir
Cuz if you love them you'll let them sleep
Parce que si tu les aimes, tu les laisseras dormir
If you're there for them, then they will see
Si tu es pour eux, alors ils verront
That you really meant all the things you said
Que tu as vraiment tout dit ce que tu as dit
For now, ill love you from far away
Pour l'instant, je t'aimerai de loin
Cuz if you love them you'll let them sleep
Parce que si tu les aimes, tu les laisseras dormir
If you're there for them, then they will see
Si tu es pour eux, alors ils verront
That you really meant all the things you said
Que tu as vraiment tout dit ce que tu as dit
For now, ill love you from far away
Pour l'instant, je t'aimerai de loin
"It's all about the little things" you used to tell me every day
"Ce sont les petites choses qui comptent", tu me disais tous les jours
So I tried my best to put you first in everything we did
Alors j'ai fait de mon mieux pour te mettre en premier dans tout ce que nous faisions
And ive been loving you more than myself but now I understand that's wrong
Et je t'ai aimé plus que moi-même, mais maintenant je comprends que c'est mal
So I think I need a minute
Alors je pense que j'ai besoin d'une minute
But I'll be here if you need me
Mais je serai si tu as besoin de moi
"It's all about the little things" you used to tell me every day
"Ce sont les petites choses qui comptent", tu me disais tous les jours
So I tried my best to put you first in everything we did
Alors j'ai fait de mon mieux pour te mettre en premier dans tout ce que nous faisions
And ive been loving you more than myself but now I understand that's wrong
Et je t'ai aimé plus que moi-même, mais maintenant je comprends que c'est mal
So I think I need a minute
Alors je pense que j'ai besoin d'une minute
But I'll be here if you need me
Mais je serai si tu as besoin de moi





Writer(s): Lil Cometboi


Attention! Feel free to leave feedback.