Suisei feat. My$tik - Prada Bag (feat. My$tik) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suisei feat. My$tik - Prada Bag (feat. My$tik)




Prada Bag (feat. My$tik)
Sac à main Prada (feat. My$tik)
Meet me outside the cold tonight (meet me outside in the cold tonight)
Rencontre-moi dehors ce soir dans le froid (rencontre-moi dehors dans le froid ce soir)
I apologize lemme make it right (I apologize lemme make it right)
Je m'excuse, laisse-moi réparer (je m'excuse, laisse-moi réparer)
Don't care about the other I just want u back (want you back)
Je me fiche des autres, je te veux juste de retour (je te veux juste de retour)
And imma get back on my grind,
Et je vais reprendre mon rythme,
Working till I get that prada bag (for you)
Travailler jusqu'à ce que j'obtienne ce sac Prada (pour toi)
I really hate it when I'm feeling lonely
Je déteste vraiment me sentir seule
Cold air yea they're blowing round my body
L'air froid oui, il souffle autour de mon corps
I just wanna kiss you baby
Je veux juste t'embrasser, bébé
Tell me that you'll never ever leave me
Dis-moi que tu ne me quitteras jamais
But you never tryna see me when I come around
Mais tu n'essaies jamais de me voir quand je viens
And that's the reason why I'm tryna leave this fucking town
Et c'est la raison pour laquelle j'essaie de quitter cette ville de merde
Do you even know who I am?
Sais-tu même qui je suis ?
Will you break the fall when I land?
Vas-tu briser ma chute quand je vais tomber ?
Say you hate me, then you love me
Dis que tu me détestes, puis que tu m'aimes
But when your coming down you don't want me
Mais quand tu descends, tu ne me veux pas
Wish I can go back to my past
J'aimerais pouvoir retourner dans mon passé
Go back in time and kill the old me
Retourner dans le temps et tuer l'ancienne moi
Meet me outside the cold tonight (meet me outside in the cold tonight)
Rencontre-moi dehors ce soir dans le froid (rencontre-moi dehors dans le froid ce soir)
I apologize lemme make it right (I apologize lemme make it right)
Je m'excuse, laisse-moi réparer (je m'excuse, laisse-moi réparer)
Don't care about the other I just want u back (want you back)
Je me fiche des autres, je te veux juste de retour (je te veux juste de retour)
And imma get back on my grind,
Et je vais reprendre mon rythme,
Working till I get that prada bag (for you)
Travailler jusqu'à ce que j'obtienne ce sac Prada (pour toi)
I can feel it on my skin (all over my skin)
Je le sens sur ma peau (partout sur ma peau)
Lies you told me through your teeth (coming through your teeth)
Les mensonges que tu m'as dits entre tes dents (sortant de tes dents)
Cut me now baby watch me bleed (baby watch me bleed)
Coupe-moi maintenant bébé, regarde-moi saigner (bébé, regarde-moi saigner)
Cuz baby I don't wanna go through that again
Parce que bébé, je ne veux plus jamais revivre ça
Am I good enough now? I hope you never call out
Suis-je assez bien maintenant ? J'espère que tu ne crieras jamais
You can't fuckin tell me, that you just wanna help me
Tu ne peux pas me dire que tu veux juste m'aider
I done did it again, I can't stop going to hell
J'ai recommencé, je ne peux pas arrêter d'aller en enfer
Imma stack up these bills,
Je vais empiler ces factures,
Till you think I'm a steal again, steal again
Jusqu'à ce que tu penses que je suis un vol à nouveau, un vol à nouveau
Think bout times they long gone, I'll come back with Fendi on
Pense aux temps qui sont passés, je reviendrai avec du Fendi
Girl you turn my switch on
Fille, tu allumes mon interrupteur
But I know you're a ticking time bomb
Mais je sais que tu es une bombe à retardement
Ready to say fuck you
Prête à dire "va te faire foutre"
Ready to go get me subdued
Prête à aller me faire soumettre
I cannot even feel alive
Je ne peux même pas me sentir vivante
Without you I wanna die
Sans toi, je veux mourir
I got the benz inside
J'ai la classe Benz à l'intérieur
Inside my heart you reside
À l'intérieur de mon cœur, tu résides
Just a crybaby
Juste un pleurnichard
Suicide put a note as maybe
Suicide, mets une note comme peut-être
Cuz get a life if you gon hate me
Parce que prends une vie si tu vas me détester
I been makin tracks bout ladies
J'ai fait des morceaux sur les femmes
Tryna get my bands up
Essayer de faire monter mes bandes
Tryna get my fans up
Essayer de faire monter mes fans
I just want dat gucci belt
Je veux juste cette ceinture Gucci
I just want that moncler vest
Je veux juste ce gilet Moncler
All I want is you baby
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé
All I want is you
Tout ce que je veux, c'est toi
All I need is you baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, bébé
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi





Writer(s): Moe Syazsa


Attention! Feel free to leave feedback.