Lyrics and translation Suisei - Puppet

Puppet

Tell me what to do
Tell me where to move
I'm hanging on these strings baby I can't seem to choose
Feeling like a puppet baby
You been playing with me lately

But my body can't take it anymore
Everything falls apart I feel broken at the core
So I'd rather have you throw me in the trash
Or give me away someone else can love me

I've been running round for a minute
Don't know where I'm going but I know that I'm not with it
But I stuck with it, don't wanna see you in a bad mood
I don't wanna see you crying in the bathroom

Manipulating my thoughts and all my sensory
Just to keep me close like I'm your enemy
I feel like this gonna be the death of me
I been there before so I know how it feels

But I ain't ever gonna let you know (let u know)
That imma end my life so I can go (I'm tryna go)
Cuz I know you'll follow me to hell
And torture me some more just for

The hell of it
To hell with this
The end is near
Just let me be (yeayeayea)

Tell me what to do
Tell me where to move9
Hanging on these strings baby I can't seem to choose
Feeling like a puppet baby
You been playing with me lately6

Felt like a loser with my head down
Felt stuck up in my way but
I started over hoping for a change
Now I got a rover waiting for the bae

I be looking back and everything kind of funny yeah
Chillin with the homies drinking henny we be litty yea
Bitches texting me hella dms on my Instagram
I don't need the clout just want the money fuck the fame yeah

Марионетка

Скажи, что мне делать,
Скажи, куда идти.
Я вишу на этих ниточках, малыш, я не могу выбрать.
Чувствую себя марионеткой, милый,
Ты играешь со мной в последнее время.

Но мое тело больше не может этого выносить,
Все разваливается, я чувствую себя разбитой насквозь.
Так что лучше выбрось меня в мусор,
Или отдай меня, кто-то другой сможет полюбить меня.

Я бегаю уже целую вечность,
Не знаю, куда я иду, но я знаю, что это не то.
Но я продолжала в том же духе, не хотела видеть тебя в плохом настроении,
Я не хотела видеть, как ты плачешь в ванной.

Манипулируя моими мыслями и всеми моими чувствами,
Чтобы держать меня поближе, как будто я твой враг.
Я чувствую, что это меня убьет,
Я проходила через это раньше, так что я знаю, каково это.

Но я никогда не дам тебе узнать (дать тебе знать),
Что я покончу с собой, чтобы уйти (я пытаюсь уйти),
Потому что я знаю, что ты последуешь за мной в ад
И будешь мучить меня еще больше просто ради

Удовольствия,
К черту все это.
Конец близок,
Просто оставь меня в покое (да-да-да).

Скажи, что мне делать,
Скажи, куда идти.
Вишу на этих ниточках, малыш, я не могу выбрать.
Чувствую себя марионеткой, милый,
Ты играешь со мной в последнее время.

Чувствовала себя неудачницей, опустив голову,
Чувствовала себя застрявшей, но
Я начала все сначала в надежде на перемены.
Теперь у меня есть машина, ждущая свою малышку.

Я оглядываюсь назад, и все кажется таким забавным, да,
Отдыхаю с корешами, пьем хеннесси, мы зажигаем, да.
Сучки пишут мне кучу сообщений в директ Инстаграма,
Мне не нужна слава, нужны только деньги, к черту славу, да.