Suite Clarity - Affair of Honor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suite Clarity - Affair of Honor




Affair of Honor
Поединок чести
Back and forth we tread
Взад и вперед мы ступаем,
Gaze locked eye to eye
Взгляды встречаются,
Crimson river flowing
Алая река течет,
One of us shall die
Один из нас падет.
You have come so far
Ты прошел долгий путь,
To die in shame
Чтобы умереть в стыду,
You're no honorable soldier
Ты не достоин звания воина.
The time is near
Время пришло
To make the world clear
Разъяснить все,
You have no pride
У тебя нет гордости,
You are a waste of time
Ты всего лишь потерянное время.
Make one step back
Сделай шаг назад,
I'm coming for the attack
Я иду в атаку,
To displace me
Смести меня с места
Shall yield no victory
Не даст тебе победы.
My arms are open
Мои руки открыты,
His chest is torn
Его грудь разорвана,
Blood and bile fill the air
Кровь и желчь наполняют воздух,
A sinful love forlorn
Грешная любовь забыта.
Dull and lifeless roar
Тусклый и безжизненный рев
Emanates from beneath
Раздается снизу,
I feel the earth shudder as
Я чувствую, как дрожит земля,
His throat becomes my sheath
Когда его горло становится моим ножнами.
You have tried so hard
Ты так старался,
To fail the same
Но все равно потерпел крах.
You're no honorable man
Ты не достоин звания мужчины.
The time is near
Время пришло
To make the world clear
Разъяснить все,
You have no pride
У тебя нет гордости,
You are a waste of time
Ты всего лишь потерянное время.
Make one step back
Сделай шаг назад,
I'm coming for the attack
Я иду в атаку,
To displace me
Смести меня с места
Shall yield no victory
Не даст тебе победы.
The time is near
Время пришло
To make the world clear
Разъяснить все,
You have no pride
У тебя нет гордости,
You are a waste of time
Ты всего лишь потерянное время.
Make one step back
Сделай шаг назад,
I'm coming for the attack
Я иду в атаку,
To displace me
Смести меня с места
Shall yield no victory
Не даст тебе победы.
The time is here
Время пришло,
The world has been made clear
Мир стал ясен,
You have no pride
У тебя нет гордости,
And still a waste of time
Ты так и остался пустой тратой времени.
Make one step back
Сделай шаг назад,
I threw the final attack
Я нанесла последний удар,
I displaced you
Я сместила тебя
And have seen triumph over you
И праздную триумф.





Writer(s): Anthony Corso


Attention! Feel free to leave feedback.